2022年5月17日上午，中国社会科学院世界宗教研究所和中国宗教学会主办的“喜迎二十大·2022年度学术周系列活动”第四期“伊斯兰教中国化——从灵魂观到性命说”在线上成功举办。本次讲座由伊斯兰教研究室承办，邀请中央民族大学哲学与宗教学学院杨桂萍教授主讲，中国社会科学院哲学研究所刘一虹研究员和北京大学哲学系宗教学系沙宗平教授担任评议人，伊斯兰教研究室主任李林研究员主持讲座。来自中国社会科学院世界宗教研究所、哲学研究所、北京大学、中国人民大学、中央民族大学、兰州大学、陕西师范大学和新疆师范大学等全国多所高校和科研单位的650多名师生在云端共同参加了本次讲座。

杨桂萍教授首先以“推进我国宗教中国化”为理论基础，引出经典的中国化诠释和构建当代中国伊斯兰教经学思想体系在推进伊斯兰教中国化进程中的重要意义。接着，分别从“伊斯兰教视域下的灵魂观”、“明清时期汉文译著对于灵魂观的译介和阐释”、“从灵魂观到性命说”和“中国伊斯兰教经学思想”等四个层面进行了细致、深入的分析，重点论述了中国穆斯林学者借用中国哲学概念、范畴及思想阐释伊斯兰教灵魂观，并结合宋明理学的性命思想，构建中国特色伊斯兰教经学思想体系的积极尝试。杨桂萍教授认为，明清时期的中国穆斯林学者对于伊斯兰经学思想的创新性发展和创造性的转化，对于今天我国推进伊斯兰教中国化工作具有重要的理论价值和现实意义。

讲座结束后，刘一虹研究员和沙宗平教授分别从伊斯兰哲学和中国传统文化的视角对讲座内容进行了精彩的点评。在交流互动环节，杨桂萍教授对两位学者的评议进行了积极回应，并耐心解答了与会听众提出的问题。本次讲座内容丰富，学术氛围浓厚，在线上、线下均引发了热烈反响，取得了良好的学术交流效果。

讲座开始前，中国社会科学院世界宗教研究所所长，中国宗教学会会长郑筱筠研究员对本次学术活动周进行了介绍。中国社会科学院世界宗教研究所和中国宗教学会联合举办的“喜迎二十大•2022年度学术周系列活动”，是为迎接党的二十大胜利召开，进一步推动中国特色宗教学研究队伍和学科建设而搭建的高水平的学术交流平台。接下来，世界宗教研究所儒教研究室、马克思主义宗教观研究室、宗教学理论研究室、当代宗教研究室、宗教艺术研究室、数字人文宗教与宗教舆情研究室、《世界宗教研究》编辑部、《世界宗教文化》编辑部还将陆续承办该学术周系列活动，不断推动中国宗教学学术交流平台的建设和健康发展。

（供稿：马文）

（编辑：许津然）