《宗教》2012年第06期中英文目录
宗教学理论
“经文辩读”：从实践到理论//（美）彼得·奥克斯//03
“经文辩读”与“诠释的循环”//杨慧林//09
信仰是一种权力关系的建构
——中国社会“信仰关系”的人类学分析//李向平//17
佛教研究
譬喻师与佛典中譬喻的运用//王邦维//34
涅槃与仙化：佛、道终极解脱思想的差异
——以《弘明集》、《广弘明集》为中心的考察//张广保//40
“四句”说无生与天台佛教的解脱诠释学//赖贤宗//48
同行解脱之道：南北朝至唐朝比丘尼与家族之关系//张梅雅//59
道教与伊斯兰教研究
借儒兴道：从元代全真教改造山西尧舜禹庙看其兴盛的独特路径//乔新华//67
重建中国穆斯林智识（intellectual）共同体：
中国内地穆斯林社群社会问题省思//马雪峰//73
基督教研究
中国神学与中国社会：回顾与展望、特征与趋势//何光沪//79
作为哲学观想对象的神学主题
——试析奥古斯丁建构三位一体论的形上哲学方法论//徐龙飞//86
《马可福音》中耶稣与犹太宗教制度成员的关系//查常平//102
民间宗教研究
信仰惯习、供需合力、灵验驱动
——当代中国民间信仰复兴现象的“三维模型”分析//陈彬，刘文钊//108
人类学语境中的“民间信仰与中国社会研究”//覃琮//115
惭愧祖师身世、法号、塔号、信仰性质诸问题及其在台湾传播的特点试析//谢重光//126
索引//132
英文目录//136
(BIMONTHLY) No.6, 2012
An Introduction to Scriptural Reasoning: From Practice to Theory
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ (USA)Peter Ochs (03)
“Scriptural Reasoning” and “Hermeneutical Circle”
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Yang Huilin (09)
Belief Is the Construction of Power Relationship: Anthropological Analysis of Belief Relationship in Chinese Society
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Xiangping (17)
The Dārstātikas and Story Telling in Buddhist Literature
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wang Bangwei (34)
Nirvana and Immortal: Different Liberation in Buddhism and Daoism
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Guangbao (40)
Hermeneutical Study on Tiantai Buddhist Thought: A Case Study of Catuskoti
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Lai Xianzong (48)
The Relationship between Nums and Their Family from the Northern and Southern Dynasties to Tang Dynasty
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Meiya (59)
Borrow Confucianism to Develop Taoist: As an Example of the Shanxi Yao Shun Yu Temple’s Transformation by Quanzhen Taoism in Yuan Dynasty
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Qiao Xinhua (67)
Reconstruct Chinese Muslim Intellectual Community: Reflection on Social Problems of Chinese Mainland Muslims
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Ma Xuefeng (73)
Chinese Theology and Chinese Society: A Prediction Based on the Review of the Characteristics of Chinese Theology
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ He Guanghu (79)
Theological Theme as a Philosophical Object: A Preliminary Study of the Philosophical Methodology of Augustinus’ Theory of Trinity
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xu Longfei (86)
Relationship between Jesus and the Members of Jewish Institution in the Gospel of Mark
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zha Changping (102)
3D Model Analyse on the Folk Beliefs’ Renaissance in Modern China
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Chen Bin, Liu Wenzhao (108)
Popular Religion and the Study of Chinese Society in Anthropologyical Context
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Qin Cong (115)
Study on Cankui: His Experience & Belief, the Name of the Master, the Name of the Pagoda and Spread in Taiwan
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xie Chongguang (126)
《宗教》2012年第05期中英文目录
佛教研究
金刚乘悉陀修行诗试解//薛克翘//03
由“阎罗王审断图”及其所附冥律看唐初的佛教政策//杨玉明//11
晚明南京地区的寺院等级与寺院经济
——以《金陵梵刹志》为中心的考察//欧阳楠//18
充分发挥佛教对外服务的民间外交功能//黄夏年//28
道教研究
法位与中古道教仪式的分类//吕鹏志//40
新发现的徂徕山炼神庵摩崖考//周郢//52
读《中国外丹黄白法考》札记//冯利华//59
伊斯兰教研究
毛杜迪的圣战观念和伊斯兰革命理论//王旭//63
中国经堂教育溯源//丁士仁//71
基督教研究
论尼撒的格列高利的基督教柏拉图主义//罗跃军//79
“五四”语境中的基督教新文化运动//刘畅//85
严复对基督教的“格义”与文化会通//李安泽//92
聆听苦难：土山湾天主教绘画艺术中的空间意识及其宗教精神//褚潇白//98
区域与跨区域宗教研究
从“双重宗教”看西双版纳傣族社会的双重性
——一项基于神话与仪式的宗教人类学考察//杨清媚//104
嗟吁击鼓兮，祈甘霖
——岷县十八湫神崇拜//肖璇//113
国外跨国移民宗教研究进展//薛熙明、马创//122
索引//131
英文目录//136
(BIMONTHLY) No.5, 2012
An Exposition of Some Caryas by Vajrayanist Siddhas
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xue Keqiao (03)
Buddhist Piliey in Early Tang Dynasty Based on the “Yama Judgement Picture” and Its Ghostdom Law
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Yang Yuming (11)
Temples’ Hierarchy and Economy in Nanjing Area of Late Ming
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Ouyang Nan (18)
Give Full Play to the Buddhism of Its Unofficial Diplomatic Functions
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Huang Xianian (28)
Ordination Ranks in Medieval Daoism and the Classification of Daoist Rituals
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Lu Pengzhi (40)
A Newly Found Cliff Stone on Mount Cu Lai Lian Shen Temple
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhou Ying (52)
Reading Zhongguo Waidan Huangbai Fa Kao
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Feng Lihua (59)
Maududi’s Conecept of the Jihad and the Theory of Islamic Revolution
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wang Xu (63)
Origin of the Madrasa Education
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Ding Shiren (71)
On the Christian Platonism of Gregory of Nyssa
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Luo Yuejun (79)
Christian Neo-Culture Movement in the May 4th Context
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liu Chang (85)
Yan Fu’s Interpretation on Christianity and Cultural Communication
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Anze (92)
Listening to the Sufferings: Spatial Consciousness and Its Religious Spirit in the Paintings of T. S. W
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Chu Xiaobai (98)
Duality of Xishuangbanna Reflected in Its Dual Religions: A Study of Mythology and Rituals from the Perspective of Religious Anthropology
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Yang Qingmei (104)
Alas, Beating Drum and Praying for Timely Rainfall: The Cult of Eighteen Water God Qiu in Min County, Gansu
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xiao Xuan (113)
Development in Overseas Studies on Trans-National Immigrants’ Religion
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xue Ximing, Ma Chuang (122)
《宗教》2012年第04期中英文目录
宗教学理论
灵性资本与中国宗教市场中的改教//张清津//03
论意大利的宗教经济//（意）Massimo Introvigne//13
佛教研究
“菩萨苦行”文献与苦行观念在印度佛教史中的演变//刘震//20
优填王旃檀瑞像流布中国考//尚永琪//32
惠洪、张商英对临济宗正统地位的塑造及影响//李熙//41
道教研究
唐代道教的多维度审视：
20世纪末该领域的研究现状（节选）//（美）柯锐思//48
海外道教学研究任重道远
——《理论·视角·方法》前言//朱越利//57
伊斯兰教研究
明武宗回教信仰考//纳巨峰//82
泰卜里厄哲玛提研究述评//马强//94
基督教研究
基督教对欧洲中世纪文化复兴的重要影响//赵林//103
中华基督教教育会与西方公共考试制度的引介与实践//张龙平//112
金钱的神学与灵修学：从西美尔到田娜与顾超//温伟耀//120
从基督教国家到共产主义
——恩格斯《英国状况》解读//刘泳斯、张雪松//127
索引//132
英文目录//136
(BIMONTHLY) No.4, 2012
CONTENTS
Spiritual Capital and the Conversion in Chinese Religious Market
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Qingjin (3)
Religious Economy in Italy
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ (Italy)Massimo Introuigne (13)
Literature on the Ascetic Practice of the Bodhisattva and the Change in Ideas on Asceticism in the History of Indian Buddhism
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liu Zhen (20)
An Exploration of the Circulation of the Sandalwood Image of Buddha Made by King Udayana
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Shang Yongqi (32)
Hui Hong and Zhang Shang Ying’s Construction of the Orthodoxy of Linji School and Its Influences
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Xi (41)
Dimensions of Tang Taoism: The State of the Field at the End of the Millennium (Edited Excerpts)
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ (USA)Russell Kirkland (48)
Heavy Burden and Long Road for Overseas Taoist Study: Preface for Theory, Perspectiue and Method
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhu Yueli (57)
Research on Zhengde Emperor’s Islam Belief
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ No Jufeng (82)
Review on the Study of Tablīghī Jamā’at
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Ma Qiang (94)
Significance of Christianity for the Renaissance in the European Medieval Period
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhao Lin (103)
The Christian Educational Association of China and the Introduction and Practice of Western Public Examination System
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Longping (112)
Theology of Money and Ascetical Theology: From Simmel to Kathryn Tanner and Phillip Goodchild
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wan Waiyiu (120)
From Christian Country to Communism: Interpretations of The Condition of England
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liu Yongsi, Zhang Xuesong (127)
《宗教》2012年第03期中英文目录
马克思主义宗教研究
西方马克思主义宗教论说的六个问题领域//杨慧林/03
马克思宗教批判思想的现代视域//邹诗鹏//09
当代宗教研究
宗教、和平与冲突：跨国议题//（英）阿兰·亨特//18
当代中国的宗教复兴与宗教短缺//杨凤岗//27
佛教研究
汉地佛教的论义
——以敦煌遗书为中心//侯冲//32
大兴善寺遍觉大师智慧轮生平及其思想//吕建福//39
道教研究
俗化与守旧：近代泰山比丘尼生活方式的变迁//李俊领//45
唐末宋初运气学说与道教关系考论//金权、盖建民//54
民国年间汉口地方政府对火居道士的管理
——以档案为中心的考察//梅莉//60
伊斯兰教研究
为伊斯兰主义提供帮助的伊斯兰学//布尔汉·加利恩//70
清真寺文化场域的资本转换及其对策思考//马丽蓉//75
基督教研究
美国政治中的福音派与基要派
——兼与伊斯兰原教旨主义的比较//刘义//85
特兰特会议对教宗制度的矛盾态度
——以《特兰特圣公会议教规教令集》为辨析基础//陈文海//96
宗教艺术研究
风帽地藏像的由来与演进//张总//111
论武昌莲溪寺东吴永安五年佛像的莲花座渊源//张同标//117
明清藏传佛教法器铃杵与汉藏艺术交流//吴明娣//126
索引//133
英文目录//136
RELIGION
(BIMONTHLY)No.3, 2012
CONTENTS
Six Problems in the Religious Discourse of Western Marxism
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Yang Huilin (3)
The Modern Perspective of Marx’s Critical Thoughts on Religions
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Zou Shipeng (9)
Religion, Peace and Conflict: Transnational Perspective
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ (UK)Aalan Hunter (18)
The Revival and Shortage of Religion in Contemporary China
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Yang Fenggang (27)
Han Buddhism’s Discourse: Focus on Dunhuang Posthumous
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Hou Chong (32)
Master Bian Jue, Zhihuilun’s Life and Thoughts in Da Xing-Shan Temple
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Lx Jianfu (39)
Secularization and Being Conservative: The Changes of bhiksunī’s lifestyle on Mount Tai in the Modern Era
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Li Junling (45)
The Teaching of Manipulating the Vital Energy in Late Tang and Early Song and Its Relationship with Religious Daoism
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Jin Quan, Gai Jianmin (54)
Management of Hankou Local Government to the Lay Taoist in the Years of the Republic of China
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Mei Li (60)
Islamology: Sources of Islamism
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Burhan Ghalioun (70)
Study on Capital Transformation and Its Countermeasure of Mosque’s Culture Field
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Ma Lirong (75)
Evangelism and Fundamentalism in American Politics: With a Comparative Reference to Islamic Fundamentalism
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Liu Yi (85)
The Ambivalent Attitude of the Council of Trent toward the Papacy: An Analysis Based on The Canons and Decrees of the Council of Trent
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Chen Wenhai (96)
The Origin and Development of the Ti-tsang Bodhisattva’s Statue with a Wind Cap
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Zhang Zong (111)
A Study on the Origin of the Lotus Throne of Buddhist Sculptures in Wuchang Lianxi Temple in the Fifth Year of the Eastern Wu Yong’ an Period
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Zhang Tongbiao (117)
Tibetan Duddhism Talisman, Talisman, Dorje and Bell and Tibetan-Han Ethnic Artistic Communion in the Period of Ming-Qing Dynasties
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Wu Mingdi (126)
《宗教》2012年第02期中英文目录
宗教学理论
宗教现象学正名//陈立胜//03
新兴宗教运动十题：社会学研究的回顾//李钧鹏//13
佛教研究
略谈汉文大藏经的编藏理路及其演变//方广錩//24
从《巴县档案》看清末“庙产兴学”与佛教团体的反应//梁勇//33
道教研究
老子诞生地历史定位、沿革及其认可漂移之考述//曾传辉//40
唐宋之际道教十一曜星神崇拜的起源和流行//钮卫星//48
伊斯兰教研究
灵明堂教义的思想源流
——宣教话语文化特征探析//王建新//57
从“史学”到“实学”
——试论当代中国伊斯兰教研究的实证主义转向及其表现//李林//66
基督教研究
理论和处境：汉语基督教伦理研究的基本思路探究//谢志斌//71
记忆与自我
——论《忏悔录》第十卷的自我观念//石敏敏//79
南京国民政府执政初期的天主教会与国家整合问题//刘国鹏//86
民间宗教研究
宗教概念的剧场
——当下中国的“信仰问题”//王铭铭//97
天津民间宗教现实活动调查与对策研究//濮文起//111
宗教与国家安全
安全与统战
——新中国宗教政策的双重解读//徐以骅，刘骞//118
俄罗斯民族宗教结构的变化诱发新的社会政治危机//王冠宇//125
索引//132
英文目录//136
RELIGION
(BIMONTHLY) No. 2, 2012
CONTENTS
The Rectification of the Term “Phenomenology of Religion”
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Chen Lisheng (3)
Ten Questions Concerning the NRMs: A Review of Sociological Studies
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Junpeng (13)
Study on the Compilation Ideas and Its Evolution of Chinese “Tipitaka”
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Fang guangchang (24)
“Building Education with Buddhist Property” and Response of Buddhist Groups in a Perspective of Baxian Dangan in the Late Qing Period
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liang Yong (33)
The Historical Fixed Position of Laozi’s Birthplace
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zeng Chuanhui (40)
Origin and Spread of Taoist Fairy Worship in Tang and Song Dynasties
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Niu Weixing (48)
The Analysis on the Cultural Characteristics of the Propagandized Discourse: The Source of Thought from Ling Ming Tang Doctrines
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wang Jianxin (57)
From Historical to Positivist Studies: The Positivist Turn and Its Manifestations in Contemporary Islamic Studies in China
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Lin (66)
Theory and Context: A Study in Methodology of Studies of Sino-Christian Ethics
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xie Zhibin (71)
Memory and Self: On the Concept of Self in Confessions
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Shi Minmin (79)
Integration of Catholic Church and Country in the Early Years of Nanjing National Government
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liu Guopeng (86)
A Drama of the Concepts of Religion: The Issues of “Faith” in Current China
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wang Mingming (97)
An Investigation of and Countermeasure to the Current Religious Activities by People in Tianjin
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Pu Wenqi (111)
United Front and Security: Two Foci of New China’s Religious Policy
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xu Yihua, Liu Qian (118)
New Socio-political Crisis Triggered by Changes of Russian National –religious Structures
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wang Guanyu (125)
《宗教》2012年第01期中英文目录
宗教学理论
公民社会中的宗教：罗伯特·伍斯诺的多维分析模式述评/黄海波/03
佛教研究
中观心论·人决择瑜伽师真实品/（古印度）清辩/10
影子官寺：长安兴唐寺与唐玄宗开元官寺制度中的都城运作/聂顺新/23
再谈佛教发展中的文化汇流/方广锠/30
论日本引进中国“江南佛教”出现的变形现象/（日）末木文美士/44
道教研究
吐蕃时期敦煌道教及相关信仰习俗探析/刘永明/50
白玉蟾生卒年新说/冯焕珍/59
伊斯兰教研究
1930年代初北京穆斯林与基督教传教士关于伊斯兰教和平本质的争论/华涛/66
沪上外来流动穆斯林群体的精神生活
——关于上海周边区县伊斯兰教临时礼拜点的考察与反思/葛壮/76
基督教研究
“基督教中国化”三思/张志刚/85
英国宗教自由的特殊历程/王志/91
上帝与凯撒之争：当代西方多元文化主义宗教观述评/柴宝勇/103
宗教音乐专题
英语学界中国信仰仪式音乐研究
——以佛教、道教及民间信仰为例/杨晓/108
从“冷门”到“热点”
——道教音乐的学术研究与艺术实践/刘红/114
儒释道三教关系研究
论佛教与国学的融通/宋志明/122
宗教会通、社会伦理与现代儒佛关系/陈来/128
索引/132
英文目录/136
RELIGION
(BIMONTHLY) No.1, 2012
CONTENTS
The Religion in a Civic Society: A Study on Robert Wuthnow’s Model of Multi-dimensional Analysis
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Huang Haibo (3)
“Yogācāratattvaviniscaya” in Madhyamakahrdayakārikā Chapter V
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ (Ancient India) Bhāxiueka (10)
A SHADOW state Monastery: The Capital Operations in the System of Xingtang Temple in Chang’ an and Kaiyuan State Monastery in the Xuan Zong Emperor’s Period
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Nie Shunxin (23)
Cultural Converge on the Development of Buddhism
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Fang Guangchang (30)
On the Deformation of Japanese Introduction of Buddhism of the South of the Changjiang River in China
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ (Japan)Seki Hmihiko (44)
An Exploring Examination on Toaism Blief in Dunhuang and Other Relative Custom during the Tibetan Occupation Period
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Liu Yongming (50)
A New Perspective on the Year of Bai Yuchan’s Birth and Death
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Feng Huanzhen (59)
The Controversy of Islam’s Peaceful Nature between Muslim and Christian Missionary in Beijing, 1930
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Hua Tao (66)
The Spiritual Life of Migrant Muslim Communities in Shanghai: An Investigation &
Reflection on Temporary Islamic Worship Places around Shanghai
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Ge Zhuang (76)
Three Thoughts on the “Sinolization of Christianity”
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Zhang Zhigang (85)
On the Characteristic Evolution of the British Religious Freedom
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Wang Zhi (91)
The War between God and Caesar: A Review of Religious Multiculturalism in Contemporary West
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Chai Baoyong (103)
Studies on Chinese Religious Ritual Music in the English-Speaking World:
Cases on Buddhism, Taoism and Folk Religion
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Yang Xiao (108)
From Obscurity to Popularity: Academic Studies and Artistic Practice of Taoist Music
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Liu Hong (114)
On the Syncretism of Buddhism and the Studies of Chinese Ancient Civilization
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Song Zhiming (122)
Harmonizing with Religion, Social Ethics and Modern Relationship between Confucianism and Buddhism
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Chen Lai (128)
