《宗教》2017年第6期中英文目录
宗教学理论
宗教法概念新探----学术传统与时空变迁//吕丽、田庆锋（5）
21世纪以来宗教与国际关系研究的发展
----徐以骅教授访谈//《国际政治研究》特约记者（14）
佛教研究
僧贤与地论学派----以《大齐故沙门大统僧贤墓铭》等考古资料为中心//圣凯（22）
中古早期中国南方地区普通僧人的生计//鲁西奇（32）
日僧源信求决知礼相关史实考释//张凯（42）
明初冀中南佛寺的衰败----以碑刻史料为中心的考察//张建、常建华（47）
道教研究
李笙和袁淑真《阴符经》注疏关系考辨//王宗昱（54）
台南灵宝道派的打城科仪//姜守诚（61）
伊斯兰教研究
晚期奥斯曼帝国世俗政治与宗教政治的博弈及其历史影响//李艳枝（76）
日本的中国伊斯兰研究学术史
----以问题意识和研究对象的界定为中心//阿里木·托和提（87）
基督宗教研究
巴黎耶稣会档案馆藏上海圣墓堂墓碑拓片考释//王皓（92）
皈依与传统的再生：美国华埠移民教会的人类学研究//曹南来（100）
家庭教会的田野与思考----以深圳市为例//刘昭瑞（110）
欧洲宗教改革五百周年专题
影响历史进程的欧洲宗教改革//（122）
宗教改革区分的神圣与现实//朱孝远
德国的宗教改革与国家统一//刘新利
现代社会中的个体性与“因信称义”//王亚平
宗教改革与基督教世界的世俗化//林纯洁
中国宗教史专题
地狱“三王”体系演变考//姜霄（137）
“天运”纪年的利用及其本相----兼论明清以来民间教门的日常形态//赵世瑜（146）
索引//（158）
CONTENTS
A New Probe into the Concept of Religious Law Academic Tradition and Space-Time Change//Lu Li, Qingfeng(5)
A Study of Religion and International Relations in the 21st Century: An Interview with Professor Xu Yihua//Tu Yichao(14)
Seng Xian and the Buddhist of Realism: Focusing on the Archaeological Materials the Daqigushamensengxianmuming//Sheng Kai(22)
On the Livelihood of Monastics in Southern China During the Early Medieval Period//LuXiqi(32)
An Interpretation on the Historical Facts of Japanese Monk Genshin’s Questions to Zhi Li//Zhang Kai(42)
The Decline of the Buddhism Temples in the Southwestern Bei Zhili Province under the Early Ming Dynasty: Studying on the Stone Materials//Zhang Jian, Chang Jianhua(47)
On Liquan and Yuan Shuzhen’s Commentaries of Yinfu Jing//Wang Zongyu(54)
On the Opening the Underworld Rituals of Tainan Lingbao Daoism//Jiang shoucheng(61)
The Political Game of Secular and Religious Politics of the Late Ottoman Empire and Its Historical Influence//Li Yanzhi(76)
A Few Thoughts about the “History of Japanese Study on Chinese Islam”//Alimu Tuoheti(87)
An Interpretation on Shanghai Shengmutanng’s Tombstone Rubbings of Paris Jesuit Order Archives Collection//Wang Hao(92)
Conversion and the Revival of Tradition: An Anthropological Study on an American Chinatown Church//Cao Nanlai(100)
The Field Observation and Thinking of the House Church: Taking Shenzhen as an Example//Liu Zhaorui(110)
Influence of the Religion Reformation on the Historical Process in Europe//Zhu Xiao Yuan etc.(122)
The Study of Evolution of “Three King” System in the Hell//Jiang Xiao(137)
“Tianyun”: A Time Marker’s Use and Its True Color: Also on the Daily From of Popular Sects in Ming-Qing Period//Zhao Shiyu(146)
（编辑：刘玉萍）
《宗教》2017年第5期中英文目录
佛教研究
敦煌遗书地论学派《涅槃经疏》（拟）中的佛性思想----以BD2224、BD2316、BD2276为中心//史经鹏（5）
《维摩诘经讲经文》中的文殊信仰----以贞松堂藏本及国图藏本《文殊问疾》为考察中心//计晓云（13）
中国佛教童行制度的特色与异化反思----以唐宋时期为重点//乔佳（21）
明清丛从僧职制度研究//王荣湟（28）
明洪武朝瑜珈教僧规范化历程及其原因探究//李明阳（44）
清代佛教史学批评述论//曹刚华（51）
道教研究
汉晋道教定期斋戒与佛教布萨制度关系论考//王承文（60）
从道家洞天到观音圣界----中古东亚文化交流背景中的普陀山开基故事//邹怡（87）
伊斯兰教研究
使伊斯兰去例外化：穆斯林研究的人类学进路//（英）西蒙·科尔曼（98）
西道堂：以本国文化发扬清真教学理//丁宏（106）
基督宗教研究
信任视域下的宗教：兼论基督教中国化----基于长三角宗教信仰调查数据的分析//黄海波（114）
论基督教本土化研究的阶序视角//蒲涛、曹秀利（125）
怒江傈僳族基督教信仰下传统文化变迁----以云南省福贡县娃底村为例//卢成仁（129）
民间宗教与民间信仰
“救劫”：重思当代中国的济度宗教运动//陈进国（138）
论隋唐五代民间信仰仪式的整合//李浩（145）
索引//（155）
CONTENTS
The Buddhism Thought of Dashabhumika-sastra School’s Niruana Sutra(quasi) in Dunhuang Manuscripts//Shi Jingpeng(5)
Manjusri Belief in Vimalakirti-nirdesa Sutra: Centered on Manjusri Wenji Which Found in Zhensongtang Ccollection and BD15245 National Library of China//Ji Xiaoyun(13)
Reflection on the Characteristics and Alienation of Tong Xing System in Chinese Buddhism: Focusing on the Tang and Song Dynasties//Qiao Jia(21)
Study on the System of Buddhist Priesthood at the Monastic Jungles in the Ming and Qing Dynasties//Wang Ronghuang(28)
The Course & Reason of the Standized Management of Yoga-Monks in the Hongwu Reign of the Ming Dynasty//Li Mingyang(44)
A Review of the Historical Criticism of Buddhism in Qing Dynasty//Cao Ganghua(51)
The Relationship between the Periodical Fast of Taoism and the Buddhist Upavasatha System from the Han Period to the Jin Dynasty//Wang Chengwen(60)
A Fascinating Taoist Sacred Placecum Bodhisattva’s Holy Realm: The Tales about the Trailbiazing Effort to Reconstruct Mt. Putuo into a Buddhist Site against the Backdrop of Cultural Exchanges in the Medieval East Asia//Zou yi(87)
De-exleptionalising Islam//(UK) Simon Coleman(98)
Xidaotang: Carrying Forward the Islamic Teaching by Our Own Culture//Ding Hong(106)
Religion in the Perspective of Trust: Also on the Sinicization of Christianity//Huang Haibo(114)
The Hierarchy Perspective in Studies on Inculturation of Chiristiamity//Pu Tao, Cao Xiuli(125)
The Changes of Traditional Culture in the Christian Belief of Mujiang Lisu People:A Case Study of Wadi Village in Fugong County, Yunnan Province//Lu Chengren(129)
Facing Kalpa: Field Studies of Contemporary Chinese Soteriolgical Religions//Chen Jinguo(138)
On the Integration of Folk Religion’s Rituals of Sui, Tang and Five Dynasties//Li Hao(145)
（编辑：刘玉萍）
《宗教》2017年第4期中英文目录
宗教学理论
全球宗教变迁与华人社会----世俗化、宗教化、理性化与躯体化//（美）魏乐博（5）
从“Religion”到“宗教”----明治前期日本人的一些思想和理解（日）渡边浩（13）
佛教研究
新发现《郑和写经》初考//万明（20）
名言及其意义的生成与消解----唯识学的语言哲学论析//杨维中（28）
《楞伽经》的自觉圣智境界与如来藏思想//杨祖荣（34）
《药师经》真伪问题磨新论//王飞朋（40）
《春秋》纪事与中古佛诞诸说//刘林魁（51）
道教研究
《金莲正宗仙源图讃》碑文与明清全真道宗派“字谱”//郭武（61）
转折与建构：书目中的道教史----以明代以前官私书目为中心的考察//谢一峰（70）
道教与嵩山中岳庙的国家祭祀//张广保（88）
伊斯兰教研究
穆斯林及其宗教性指引：人类学伊斯兰札记//马强、李晓鹏（98）
西方原教旨主义话语的兴起及其本质//（巴基斯坦）阿卜杜·瓦哈卜·苏里（109）
基督宗教研究
新发现的十字莲花景教铜镜图像考//牛汝极（120）
近代广东潮汕地区基督徒人口特征研究//薛熙明、李海林（126）
民国广州基督徒知识分子与基督教中国化的努力
----以钟荣光、张亦镜为例//李兰芬、张清江（134）
民间宗教与民间信仰
明中后期多种民间教派的兴起及明王朝的较宽容的政策//马西沙（141）
民俗研究的谱系观念与研究实践----以东海海岛信仰为例//田兆元（151）
CONTENTS
Global Religious Transformation and Chinese Community: Secularization, Religionzation, Rationalization and Embodiment//(USA) Robert P.Weller(5)
From “Religion” to “Shukyo”: The Comprehensions and Thoughts of “Religion” in Early Meiji Period//(Japan) Watanabe Hiroshi(13)
A Preliminary Study on New Discovery of Zheng He’s Transcribing Sutra//Wan Ming(20)
Celebrated Dictum and the Formation and Elimination of Its Meaning: On Linguistic Philosophy of Consciousness-only Theory//Yang Weizhong(28)
The lankavatara Sutra’s Thought of Consciously Divine and Tathagatarbha//Yang Zurong(34)
A New Understanding on the Authenticity of Bhaisajyaguru Sutra//Wang Feipeng(40)
Study on Recording Events in the Spring and Autumn Annals and the Statements of the Birth of Buddha during the Mediaeval Times//Liu Linkui(51)
On the Inscription in Jinlianzhengzongxianyuantuzan and the “Lineage of Name Character” of the Quanzhen Sect in the Ming and Qing Dynasties//Guo Wu(61)
Transit and Reconstruction: The Taosit History Seen in Book Catalogues//Xie Yifeng(70)
Daoism and the National Sacrifices Ceremonies of Zhongyue Temple(Mr. Songhan)//Zhang Guangbao(88)
On Muslims and the Navigation of Religiosity: Notes on the Anthropology of Islam//Ma Qiang, Li Xiaopeng(98)
The Rise of Fundamentalist Discourse in the West and Its Essence//(Islamic Republic of Pakistan) Abdul Wahab Suri(109)
A Study of the Cross Lotus Design on Newly-Found Nestorian Bronze Mirror//Niu Ruji(120)
A Research on the Demographic Characteristics of Modern Christians in Chaoshan Areas (Guangdong)//Xue Ximing, Li Hailin(126)
Guangzhou’s Christian Intellectual Community in the Era of ROC and Their Efforts on Indigenizing Christianity: With Zhong Rongguang and Zhang Yijing as Examples//Li Lanfen, Zhang Qingjiang(134)
The Rise of a Variety of Folk Sects and the Lenient Policy of the Ming Dynasty in the Middle Period of the Late Ming Dynasty//Ma Xisha(141)
The Genealogy Concept in Folklore Studies and Its Research Practice: A Case Study of Religious Faiths on the Islands in the East China Sea//Tian Zhaoyuan(151)
（编辑：刘玉萍）
《宗教》2017年第3期中英文目录
佛教研究
龙树中观哲学中的几个关键概念//叶少勇（5）
“陈那”名讳考//何欢欢（13）
月光将出、灵钵应降----中古佛教救世主信仰的文献与图像//孙英刚、李建欣（21）
五台山文殊信仰与华严初祖崇拜//王颂（37）
道教研究
论汉晋道教“静室”的性质和来源//王承文（48）
鬼之仙途：道教视阈中的观念演进//程乐松（63）
伊斯兰教研究
伊斯兰教法与现代国家：改革主义的两种视角//王宇洁（71）
教法与自由：当代欧洲的伊斯兰教挑战//崇明（79）
基督宗教研究
宗教与现代性的自反性建构：一项对墨西哥天主教历史变迁的人类学研究//张青仁（93）
西班牙殖民时代菲律宾华人天主教的信仰生活刍议//吕俊昌（102）
历史身份的标记与村落社区的边界
----当代闽江下游船民后裔天主教社区调查//甘满堂、李红飞（109）
民间宗教与民间信仰
神话历史与神话图像//叶舒宪（116）
乡民艺术的历史记忆与宗教呈现----基于甘肃临潭太平社火的田野调查//王彦龙（121）
民间信仰中的大众心理与官民博弈
----以民国时期东北地区求仙讨药活动为例//王辉、李书源（127）
中国宗教史专题
三教合一在金代的新发展//王德朋（139）
北宋华山信仰初探//刘缙（147）
索引//（155）
CONTENTS
Some Key Concepts in Nagarjuna’s Philosophy//Ye Shaoyong(5)
Indian Buddhist Scholar Dignaga’s Name and His Chinese Translation//He Huanhuan(13)
Literature and Images of Belief of Buddhist Savior in the Medieval Times//Sun Yinggang, Li Jianxin(21)
Mount Wutai’s Manjusri Belief and the Worshipping the First Patriarch in the Huayan Buddhist School//Wang Song(37)
The Nature and Source of the Taoist Calm Room in the Han and Jin Dynasties//Wang Chengwen(48)
From Ghost to Fairy: The Evolution of Ideas in the Taoist Perspective//Cheng Lesong(63)
Islamic Law and Modern States: Two Reformist Perspectives//Wang Yujie(71)
Sharia and Freedom: Islamic Challenges in Contemporary Europe//Chong Ming(79)
Religion and the Construction of Reflexive Modernity: An Anthropological Study of the Historical Changes of Mexico Catholicism//Zhang Qingren(93)
The Attempting Discussion on the Catholic Faith Life of Philippine Chinese in the Spanish Colonial Era//Lv Junchang(102)
Historical Identity Marker and Village Community Boundary: A Survey of Modern Descendant of Boat People of the Lower Min River in Catholic Community//Gan Mantang, Li Hongfei(109)
Mythological History and Mythological Images//Ye Shuxian(116)
The Historical Memory and Religious Demonstration of Folk Arts: Based on Field Studies of Taiping Social Fire (Shehuo) in Lintan City of Gansu Province//Wang Yanlong(121)
Public Psychology and Government Control on Folk Belief//wang Hui,Li Shuyuan(127)
The Development of the Syncretism of Three Religions in Jin Dynasty//Wang Depeng(139)
The Research of the Mount Hua Belief in the Northern Song Dynasty//Liu Jin(147)
（编辑：刘玉萍）
《宗教》2017年第2期中英文目录
宗教学理论
单一身份和叠合身份：对民族与宗教认同的一个经济学分析//张志鹏、和萍（5）
宗教内卷化与去过密化----以济度宗教为例//陈进国（14）
佛教研究
《道行般若经》译本考释//方广锠（25）
佛教汉译理论中的“正翻”和“义翻”//陶磊（36）
中国中古《维摩经》诠释史略论//龚隽（45）
波兰亚盖隆大学藏万历版《甘珠尔》//龙达瑞（54）
德国汉学家哈克曼论中国佛教//王婉秋（61）
康萨仁波切与能海法师的师徒往事----兼论民国时期汉藏佛教文化交流//邱熠华（68）
道教研究
中古道教法服制度的成立//孙齐（80）
从“三教一贯”到“仙佛判决”----《扬善半月刊》的风格转变及其原因//郭武（97）
伊斯兰教研究
教法何以随国法？----从国法与教法关系看伊斯兰教的中国化//李林（105）
适时本土化：伊斯兰教中国化的人类学解读//马强（120）
基督宗教研究
“白莲”、“无为”与“天主”：清前期的天主教与民间宗教关系//张先清（130）
近年来大陆中华内地会研究述评//陶飞亚 戴婉琦（141）
“祈祷”与人类学的基督教研究//黄剑波（150）
索引//（156）
CONTENTS
Single Identity and Adhesive Identities: An Eeonimic Analysis on Recognition of Nation and Religion//Zhang Zhipeng, He Ping(5)
Involution and De-involution of Religion//Chen Jinguo(14)
A Textual Research on Chinese Asahasrika Prajna Paramita Sutra//Fang Guangchang(25)
“Zhengfan” and “Yifan” in Buddhist Sutra Translation Theories in Ancient China//Tao Lei(36)
On the History of Annotation to Vimalakirti-Nivdesa Sutra in the Middle Ancient China//Gong Jun(45)
The WanliEdition Kangyur in Jagiellonian University of Poland//Long Darui(54)
Heinrich Hackmann and His Study of Chinese Buddhism//Wang Wanqiu(61)
The Story of Khang Gsar Rin Po Che and Neng Hai Lama,View on the Buddhist Cultural Communication between Han and Tibetan during the Republic of China//Qiu Yihua(68)
The Establishment of Rules of Daocostumes in Mediaeval China//Sun Qi(80)
From “Three Teachings Combine into One” to “Differentiation of Buddhist and Daoist Teaching”:The Transition of the Style of Yangshan Banyuekan and Its Reasons//Cuo Wu(97)
Why Does Sharia Follow the National Law? Looking at the Sinicization of Islam from the Relationship between National Law and Sharia//Li Lin(105)
The Timely Localization: An Anthropological Interpretation on Sinicization of Islam//Ma Qiang(120)
The “White Lotus”,“Wuwei” and “the Lond of Heaven”: The Relationship between Catholicism and Folk Religions during the Early Qing Dynasty//Zhang Xianqing(130)
Review of China Inland Mission Study in Mainland China//Tao Feiya, Dai Wanqi(141)
Christian Studies of “Prayed” and Anthropology//Huang Jianbo(150)
（编辑：刘玉萍）
《宗教》2017年第1期中英文目录
宗教学理论
中国民间信仰研究的“他山之石”----以欧大年的理论探索为例//张志刚（5）
国外宗教社会研究知识图谱//汪玉兰 邓国民（11）
佛教研究
佛教哲学中“空观”的起源//叶少勇（19）
佛教哲学中“空观”的沿革//叶少勇（24）
名号、谶记、仪相、袈裟：马祖道一与8-13世纪的禅史书写//李熙（32）
东北佛教金顶毗卢派的历史传承和发展现状//王佳（42）
从西湖到富士山----明清之际黄檗宗僧独立性易地景书写之文化义蕴//廖肇亨（48）
古代纸质衣物与僧伽生活考释//夏金华（59）
道教研究
清华简《三寿》《汤在啻门》二文中的鬼神观//曹峰（67）
《真浩·阐幽微》的冥界观//程乐松（74）
“进乎技矣”：莱州寒同山道教石窟之建造及生态干预保护技术//姜生、王茹（81）
宋代道教驱邪模式与世俗政治关系初探//张悦（92）
伊斯兰教研究
从尊重孔子到今世完人：明清时期穆斯林知识分子的孔子观//仇王军（101）
札付、官府、清真寺：从札付看明朝政府对清真寺的管理//丁慧倩（110）
基督宗教研究
移民与近代广东基督教文化圈的形成//薛熙明（119）
嵌入与再生产----一个华北村落基督信仰的民间逻辑//赵斯羽（127）
民间宗教与民间信仰
宋代水上信仰的神灵体系及其新变//黄纯艳（134）
符像的仪式场域及表述语境----民间法事祭祀用符像的视觉人类学考察//邓启耀（147）
索引//（158）
CONTENTS
Theories from Others for Studies on Chinese Folk Beliefs: Taking Daniel Overmyer’s Theoretical Exploration as Example//Zhang Zhigang(5)
Research Knowledge Map of Foreign Sociology of Religion//Wang Yulan, Deng Guomin(11)
The Origin of “Sunya Concept” of Buddhism Philosophy//Ye Shaoyong(19)
The Evolution of “Sunya Concept” of Buddhism Philosophy//Ye Shaoyong(24)
Mazu Daoyi and the Writing of 8-13th Century Zen History//Li Xi(32)
The Historical Inheritance and Present Development Condition of Jinding-Birobong Sects in Northeast China//Wang Jia(42)
From West Lake to Mt. Fuji: Cultural Writing of Landscape of the Works of Duli Xingyi, Poet-Monk of Obaku School in Late Ming & Early Qing//Liao Zhaoheng(48)
A Research on Ancient Paper Clothes and Sangha’s Daily Life//Xia Jinhua(59)
Views on Spirits and Gods in Yin Gao Zong Wen Yu San Shou and Tang Zai Chi Men of Qinghua Bamboo Manuscripts//Cao Feng(67)
The Secular Ethics and Bureaucratic Mataphor of the Netherwork Zhen Gao You Wei//Cheng Lesong(74)
“Beyond Skill”: The Construction of MT. Hantongshan Daoist Grottoes in Laizhou and Its Eco-intervening Protection Technology//Jiang Sheng,Wang Ru(81)
Pattern of Warding off Evils of Taoism in Song Dynasty and Worldly Politics//Zhang Yue(92)
From the Respect of Confucius to the Present Perfect Person: The View of Confucius of Muslim Intellctuals in the Ming and Qing Dynasties//Qiu Wangjun(101)
The Zhafu(document), the Government, and the Mosque: Looking at the Management of the Mosque by the Government of the Ming Dynasty from the Zhafu//Ding Huiqian(110)
Migration and the Formation of Christian Cultural Circle in Modern Guangdong//Xue Ximing(119)
Embedding and Reproducing: A Case Study of a Christianity Village in North China//Zhao Siyu(127)
The System of Deities in Aquatic Setting and Its Changes in the Song Dynasty Huang Chunyan(134)
The Ritual Field and Presentational Context of Fuxiang: A Research of Fuxiang Used in the Folk Religious Rites from Perspective of Visual Anthropology//Deng Qiyao(147)
（编辑：刘玉萍）
