摘要：认为中国文明孤立保守，甚至闭关锁国的观点，缺乏历史依据。即便放在整个人类文明发展史来看，中国文明从开始就积极拥抱外来文明元素，展现出了高度包容的特质。繁荣于今天巴基斯坦西北部和阿富汗地区的古代犍陀罗（Gandhara）文明，从公元前后一直到公元7世纪，都与中国古代文明关系密切，尤其是在佛教传入中国并本土化的过程中扮演了重要角色。中国文明对这一遥远文明的拥抱是全方位的：从佛典语言与宗教信仰的传入，到中土政治理论与实践的更新，甚至到新的艺术形式与故事主题出现，我们都能看到中国古代文明对犍陀罗文明的吸收与包容。可以说，这种世界主义的开放性和包容性，造就了辉煌的中国古代文明；也正是如此，中国文明才得以长盛不衰。

关键词：犍陀罗；魏晋南北朝；佛教；丝绸之路

作者：孙英刚，浙江大学历史系暨亚洲文明研究院教授，博士生导师。

期刊：《复旦学报（社会科学版）》2022年第1期

基金项目：本文系国家社科基金重大项目“犍陀罗与中国文明交流史（多卷本）”（项目批准号:20＆ZD220）的阶段性成果。

附件：魏晋南北朝时期犍陀罗对中国文明的影响.pdf

（编辑：许津然）