EN
第1期目录
·论文·
缪勒比较宗教学与伊利亚德宗教现象学方法之比较研究
——宗教研究的方法论及学科旨归…………………………王涛（1）
汤用彤哈佛大学时期宗教学文稿探赜……………………赵建永（13）
《魏书·释老志》与初期中国佛教史的研究方法…………葛兆光（25）
大同善化寺与朱弁碑………………………………………邢东风（39）
惠洪觉范禅师与湖湘茶禅……………………………………万里（50）
八至十世纪敦煌尼僧与世俗家庭的关系…………………石小英（58）
“5·12”四川大地震重灾区绵阳市北川县等地的调查报告
………………………………………………………刘延刚 刘宁（65）
浅析道教内丹学中的“阳生”“先天一炁”的“二源性”
矛盾…………………………………………………………王体（72）
城隍神“劝善消灾集福”的思想象征
——以《城隍经》为主的文化诠释……………………詹石窗（82）
萨满出神术及相关术语界定………………………………郭淑云（91）
徐光启姻亲脉络中的上海天主教文人：
以孙元化、许乐善二家族为中心…………………………刘耘华（98）
晚清来华传教士与穆斯林的相遇与对话…………………刘家峰（108）
突厥语族穆斯林的宗教信仰特点、功能及其成因的比较研究
——以中国新疆和哈萨克斯坦为例……………张咏 徐海燕（119）
在传统与现代之间
——凡特胡拉·古莱恩苏非主义思想简论………………敏敬（126）
河湟地区伊斯兰教“海乙”制的历史变迁……………………马景（135）
·信息与评论·
新拓展新突破——评《马克思主义宗教观研究》/方立天·文化交往的历史变迁与文化个体的历史命运——评段玉明《指空——最后一位来华的印度高僧》/王雪梅·中国国内第一部宗教文献书目总集——《中国宗教研究百年书目》（1900-2000）出版/黄陵渝·法门寺历史文化学术研讨会暨建馆20周年庆祝会会议综述/侯慧明·“穆斯林与和谐社会”学术研讨会综述/马桂芬·“基督宗教与社会转型”学术研讨会综述/李林·船山佛教文化研究中心在湖南长沙成立/刘立夫 田艳………………………………………………（146）
本期主要文章英文提要…………………………………辛岩 译（157）
STUDIES IN WORLD RELIGIONS Gen.No.117 No.12009
Contents
The Comparative Study between Muller’s Comparative Religiology and Iliade’s
Method of Religious Phenomena——the Methodology of Religious Research
and the Aim and End of the Subject………………………………………………Wang Tao(1)
The Research on Tang Yongtong’s Manuscripts of Religiology during the
Period He Study in Harvard University……………………………………Zhao Jianyong(13)
The Biography of Eminent Buddhists and Taoists in the History of the Wei
Dynasty and the Study Method of Early History of Chinese Buddhism
………………………………………………………………………………Ge Zhaoguang(25)
Shanhua Temple in Datong City and Zhu Bian’s Tombstone……………Xing Dongfeng(39)
The Chan Master Huihong Juefan and the Tea Chan in the areas of Hu
and Xiang……………………………………………………………………………Wan Li(50)
The Relationship between Buddhist Monks in Dunhuang and Secular
Families from 8th to 10th Century………………………………………Shi Xiaoying(58)
The Investigative Report from Beichuan County of Mianyang City——
Serious Disastrous Area of Great Earthquake on 12th of May of Last
Year in Sichuan………………………………………………Liu Yangang & Liu Ning(65)
A Preliminary Analysis of Bi-original Contradiction of Male Born Anterior
Air in the Internal Cultivation of Taoism……………………………………Wang Ti(72)
The Ideological Symbol of City God’s“Advising People to Practise the
Benevolent Art,Extinguishing Disaster,CollectingHappiness”——
The Culture Explanation Taking Scripture of City God as Main
Subject……………………………………………………………………Zhan Shichuang(82)
Ecstasy in the Shamanism and the definition of related terms………Guo shuyun(91)
The Catholic Literati in Shanghai along the Line of Marriage of Xu Guangqi:
Take Sun Yuanhua,Xu Leshan’s Two Families as Centre………………Liu Yunhua(98)
The Encounter and Dialogue between the Missionary Coming to China
during the Qing Dynasty and Moslems……………………………………Liu Jiafeng(108)
The Comparative Study of the Characteristics,the Functions and the
Cause of Religious Belief of the Turkic Moslems——Take Xinjiang Uighur
Autonomous Region of China and Hasakstan as Example
……………………………………………………………… Zhang Yong & Xu Haiyan(119)
Between the Tradition and the Modernity………………………………………Min Jing(126)
The Historic Transformation of “Haiyi” Institution of Islam in Hehuang
Area………………………………………………………………………………Ma Jing(135)
INFORMATION AND COMMENTARY………………………………………………………………(146)
ABSTRACTS IN ENGLISH OF THE MAJOR
ARTICLES IN THIS ISSUE……………………………………………Translated by Xin Yan(157)
第2期目录
·论文·
论至善的本质及意义…………………………………………白建灵（1）
论希克宗教多元论的解构维度……………………………杨乐强（13）
阿赖耶识的真妄及其在修行中的应用………………………陈兵（21）
敦煌文献中的西魏、北周佛教思想
——一百二十法门与《菩萨藏众经要》……………………圣凯（30）
永明延寿戒律思想的心学特质分析………………………别祖云（42）
南宋元明时期佛教“三教合一”思想略论唐大潮……………周冶（47）
汉文佛教文献学体系构想…………………………………冯国栋（55）
混元气在道教生命修炼上的意义…………………………常大群（65）
北京白云观藏《龙门传戒谱系》初探………………………尹志华（72）
传统的留守——泰国空道教（真空教）考察………………陈进国（83）
伊斯兰与现代性：第三条道路？
——阿卜杜卡里姆·索罗什思想浅析……………………王宇洁（95）
论古代埃及祭司群体的构成…………………………………李模（104）
宗教学视角中的“汉族穆斯林”…………………………何秀林（119）
全球化处境下的基督教福音派跨国公民参与……………涂怡超（128）
论羌族艺术中的自然崇拜与宗教信仰……………………赵晓培（138）
·信息与评论·
儒士佛教观研究的思想史价值——评李承贵教授的《儒士视域中的佛教——宋代儒士佛教观研究》/杨海文·“与宗教相和谐之途”国际学术研讨会综述/唐晓峰·基督教的罪与佛教的苦学术研讨会综述/张爱林王文新·“第二届太子灵踪文化研讨会”在山东汶上召开/汪海波·“妙峰山佛教文化研讨会”举行/黄夏年·社科院宗教所举办“马克思主义宗教观研究论坛”/唐晓峰·“第八届印顺导师思想之理论与实践”学术会议在台湾举行/徐弢· “2009海峡两岸济公文化研讨会”综述/程书………………………………………（146）
本期主要文章英文提要………………………………李建欣 译（157）
STUDIES IN WORLD RELIGIONS Gen.No.118 No.22009
Contents
On the Essence and Significance of the Goodness…………………………………Bai Jianling（1）
On the Deconstruction Dimension in Hick’s Religious Pluralism……………Yang Leqiang（13）
The Truth and Falsehood of the Alaya Consciousness and Its Application in the
Practice………………………………………………………………………… Chen Bing（21）
The Buddhist Thought in the Xiwei, Beizhou Dynasties in the Dunhuang
Literature…………………………………………………………………………Sheng Kai（30）
The Analysis of Characteristic of the Mind Study in the Yongming Yanshou’s
Thought of Rules…………………………………………………………………Bie Zuyun（42）
A Brief Discussion of the Thought of Union of the Three Religions in the
Buddhism during the Period from the Southern Song Dynasty to the Yuan and Ming
Dynasties………………………………………………………… Tang Dachao Zhou Zhi（47）
On the Idea of System of the Study of Chinese Buddhist Literature………… Feng Guodong（55）
On the Meaning of the Hunyuanqi on the Taoist Life Practice…………………Chang Daqun（65）
A First Probe into Longmen Pedigree of Transmitting the Commandments
Stored in the Baiyun Temple in Beijing……………………………………………Yin Zhihua（72）
Staying behind to Take Care of Tradition: Survey of the Thai Kongdaojiao…… Chen Jinguo（83）
Islam and Modernity: the Third Road? A Brief Analysis of the Thought of
Abdulkarim Soroush……………………………………………………………Wang Yujie（95）
On the Constitution of the Ancient Egyptian Sacrificial Group………………………Li Mo（104）
The Hans Muslim from the Pespective of the Religion Science……………………He Xiulin（119）
On the Citizen’s Transnational Participation from Christian Gospels Church in the
Context of Globalization……………………………………………………… Tu Yichao（128）
On the Worshipping Nature and Religious Faith in the Arts of the Qiang Nationality
………………………………………………………………………………Zhao Xiaopei（138）
INFORMATION AND COMMENTARY…………………………………………………… (146)
ABSTRACTS IN ENGLISH OF THE MAJOR
ARTICLES IN THIS ISSUE………………………………………Translated by Li Jianxin (157)
第3期目录
深切悼念任继愈先生
·论文·
文化模式中的宗教……………………………………………陈树林（1）
近代日本佛教净土真宗东、西本愿寺派与中国西藏及藏传
佛教的接触…………………………………………秦永章 李丽（10）
《姚广孝神道碑》考实……………………………………郑永华（21）
人间佛教在马来（西）亚的传播与发展
——以太虚大师及其学生在马来（西）亚的活动为研究脉络…………陈秋平（31）
藏区乡村与民间社会中的巫师………………………孙林 张泽洪（38）
《太平经》图像作于明代考………………………张鲁君 韩吉绍（47）
《圣意叩首之数》钩玄
——清代天地门教经卷的又一重要发现………………濮文起（59）
三一教仪式研究……………………………………………何善蒙（73）
论岭南冼夫人信仰衍变……………………………………蒋明智（87）
宗教裁判所与检察制度的萌芽……………………………邓继好（96）
伊斯兰文明与中华文明的生态环境理念及其当代价值
……………………………………………………………马明良（103）
阿卜杜勒·嘎德尔及其苏菲思想初探……………………哈宝玉（114）
“火神庙”非祆庙辨………………………………………姚崇新（125）
·信息与评论·
独辟蹊径高屋建瓴——评陈永革《晚明佛教思想研究》/戴继诚·西域苏非主义研究的一本好书——读韩中义的《西域苏非主义研究》/赵国军·《灾难与宗教——“5·12汶川大地震”周年祭》学术研讨会会议综述/闵丽陈建明·中国与中亚景教研究新信息与新成果——“第三届中国与中亚景教研究国际学术研讨会”综述/牛汝极·第二届“宗教对话与和谐社会”学术研讨会综述/陈声柏·理解沟通交流——第三届民族宗教论坛“穆斯林与和谐社会”学术研讨会评述/李健彪·第六届宗教社会科学研讨会学术综述/王君柏·任继愈先生追思座谈会在社科院宗教所举行/于光·同行善举和谐共生——教育与宗教慈善暨第三届宗教与公益事业论坛综述/丁俊·《武汉大学学报》开办《中国宗教文学研究》专栏·《世界宗教文化》改版启示………………………………………………………………（136）
本期主要文章英文提要………………………………李建欣 译（151）
STUDIES IN WORLD RELIGIONS Gen.No.119 No.32009
Contents
Mourning with deep grief Mr. Ren Jiyu
Religion in the cultural pattern……………………………………………………Chen Shulin（1）
Contacts of the sect of the Eastern and Western temple of original vow
in the modern Japanese Jodo-shin-shu with Chinese Tibet and
the Tibetan Buddhism……………………………………………Qin Yongzhang and Li Li（10）
Making philological studies of “the tomb passage tablet of Yao Guangxiao”
………………………………………………………………………………Zheng Yonghua（21）
The Humanistic Buddhism’s dissemination and development in the Malaya
(or Malaysia): Taking activities of the Master Tai Xu and his disciples
in the Malaya (or Malaysia) as the study thread……………………………Chen Qiuping （31）
The Sorcerer in the Tibetan villages and the folk society…………Sun Lin and Zhang Zehong（38）
Examination of the view point of pictures in the Taiping scripture being created
in the Ming dynasty………………………………………… Zhang Lujun and Han Jixhao（47）
Inquiring after the Number of the God’s kowtow…………………………………Pu Wenqi（59）
Study on the ritual of the Sanyi sect……………………………………………He Shanmeng（73）
On the development of the faith of Miss Xian in the Southern part of the Guangdong
province………………………………………………………………………Jiang Mingzhi（87）
The religious jurisdiction institute and the seeds of procuratorial system ……… Deng Jihao（96）
The ecological idea of Islamic and Chinese civilization and their contemporary value
………………………………………………………………………………Ma Mingliang（103）
Preliminary examination of Abdal Qadir and his Sufism………………………… Ha Baoyu（114）
Distinguishing the temple of fire god from the Zoroastrian temple………… Yao Chongxin（125）
INFORMATION AND COMMENTARY……………………………………………………（136）
ABSTRACTS IN ENGLISH OF THE MAJOR
ARTICLES IN THIS ISSUE……………………………………… Translated by Li Jianxin（151）
第4期目录
·论文·
多信仰对话与全球责任
——保罗·尼特的宗教多元论思想及其当代意义…………刘慧姝（1）
来华基督教新教传教士实业活动初探……………………林立强（10）
两所大学与两个时代
——天主教震旦大学与辅仁大学比较（1903-1937）………刘贤（22）
吐蕃统治敦煌时期洞窟修建经济原因初探………………陈双印（32）
论黄宗仰与《频伽藏》的校刊及其贡献……………………沈潜（41）
“亚洲的福音书”
——晚清新教传教士汉语佛教经典英译研究…………李新德（50）
论宋常星对《老子》的诠释与发挥…………………………刘固盛（61）
论民间信仰的神灵体系……………………………………王守恩（72）
民间宗教的复兴与当代中国社会
——以福建为研究中心…………………………………林国平（81）
理同、义和、性相通
——《天方性理》与儒学在人性问题上的相通之处……冯杰文（92）
论马尔科姆·X的宗教思想…………………………………于展（100）《隋书·经籍志》中婆罗门典籍与隋以前在中国的婆罗门教
…………………………………………………………严耀中（107）
影响当代中国人宗教信仰倾向的几个因素辨析
………………………………………………张萍 刘德寰 程燕（117）
韩国新宗教发展趋势及影响研究
——韩国新宗教的“逸脱”问题为中心……………………金勋（125）
金陵学派产生背景、思想渊源及当代意义………………米寿江（135）
·信息与评论·
中国社会科学院世界宗教研究所第五届青年论坛会议综述/李林·“兖州佛教历史文化研讨会”综述/王静磊·首届虚云大师佛学思想国际研讨会综述/欧阳镇·开创现代宗教管理的新学科——《宗教管理学》评介/刘康乐·中国佛学之“大体”：宗教与哲学之间张力的消解——评《中国佛学精神》/王俊杰·追溯、逼视的眼神——读刘屹《敬天与崇道》/孙翀·在寺庙故事与城市生活之间——韩书瑞眼中的北京宗教与社会（1400-1900）/朱修春……（142）
本期主要文章英文提要……………………………………李建欣（156）
STUDIES IN WORLD RELIGIONS Gen.No.120 No.42009
Contents
Multi-faith Dialogue and the Global Responsibility: Paul F. Knitter’s Thoughts of
Religious Pluralism and Its Contemporary Significance…………………………Liu Huishu（1）
The Initial Inquiry of activities of Industry and Commerce of the Protestant
Missionaries Coming to China…………………………………………………Lin Liqiang（10）
Two Universities and Two Times: A Comparison between the Catholic Aurora
University and Furen University (1903-1937) ……………………………………Liu Xian（22）
The Preliminary Probe into the Economic Reason of Building Caves during the
Period of the Tibetan Reigning over the Dunhuang District ……………Chen Shuangyin（32）
On Huang Zongyang’s Contribution to Collating and Publishing of Kalavinka Edition of
Tripitaka in Chinese………………………………………………………………Shen Qian（41）
The Gospel in Asia: Chinese Buddhist Classics Translated by Protestant Missionaries in
Late Qing Dynasty…………………………………………………………………Li Xinde（50）
On Song Changxing’s Annotation and Development of Laozi…………………Liu Gusheng（61）
On the System of Deities of Popular Faith……………………………………Wang Shouen（72）
The Revival of the Popular Religion and the Contemporary Chinese Society:
Focus on the Fujian Province…………………………………………………Lin Guoping（81）
The Reason Is Identifying, the Meaning Harmonizing and the Nature Can be
Communicated Each Other: the Communicating Points in the Human Nature between
Tianfangxingli and the Confucianism…………………………………………Feng Jiewen（92）
On the Religious Thought of Malcolm X……………………………………………Yu Zhan（100）
On Brahmanist Books and Records in the History of Classics in the Suishu and the
Brahmanism in China before the Sui Dynasty………………………………Yan Yaozhong（107）
Analysis of Some factors Influencing on Contemporary Chinese Religious and
Faith Trends………………………………………Zhang Ping, Liu Dehuan and Cheng Yan（117）
Study on the Developmental Trends and Effects of Korean New Religion:
Focusing on the Deviant Phenomenon of Korean New Religion…………………Jin Xun（125）
The Background Evolved from, Ideological Resource of the Jinling School and Its
Significance in the Contemporary Society…………………………………Mi Shoujiang（135）
1.来源未注明"世界宗教研究所"的文章，均仅代表作者本人观点,不代表世界宗教研究所立场，其观点供读者参考。
2.文章来源注明"世界宗教研究所"的文章,为本站写作整理的文章，其版权归世界宗教研究所所有。未经我站授权，任何印刷性书籍刊物及营利性电子刊物不得转载。欢迎非营利性电子刊物、网站转载，但须清楚注明出处及链接(URL)
3.除本站写作和整理的文章外,其他文章来自网上收集，均已注明来源，其版权归作者本人所有，如果有任何侵犯您权益的地方，请联系我们，我们将马上进行处理，谢谢。
永久域名:iwr.cass.cnE-Mail:zjxsw@cass.org.cn版权所有：中国社会科学院世界宗教研究所京ICP备05072735号-1
