《西藏研究》2010年第05期中、英文目录

历史

试析国民政府初期西藏会议的筹备与失败/徐百永/01

近代甘青藏区度量衡制问题探析/李建国/09

论英国最早的两次涉藏事件/何文华/16

宗教

伊犁藏传佛教寺院考述/胡方艳、曹生龙/24

经济

基于企业文化对西藏上市公司可持续发展的策略研究/陈刚/32

西藏城乡发展差距分析/邓发旺、徐爱燕/44

文学

康巴之魅

——藏族作家达真《康巴》论/王锐/58

文献

《东方杂志》所见之清末藏事评议：以1904年英军侵藏为例/陈学然/67

语言

藏文字符的分类与功能描述/江荻、燕海雄/75

双语、符号转换及其产生背景研究/格桑益西/86

法律

藏族习惯法中的神明裁判探析/后宏伟、刘艺工/94

环境保护

西藏人地关系研究/赵兴国、潘玉君等/104

人口

少数民族地区人口城镇化问题研究

——以四川藏区为例/沈茂英/112

Study on the Preparation and Failure of Tibetan Conference in the Early Period of the Kuoming Government

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ XU Bai-yong (01)

Weight and Measure System in Modern Gansu and Qinghai Tibetan Areas

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Jian-guo (09)

Analysis on the Two Earliest Missions to Tibet by British

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ He Wen-hua (16)

Study on Tibetan Buddhist Temples in Yili

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ HU Fang-yan, CAO Sheng-long (24)

Research on the Sustainable Development Strategies of Tibetan Listed Companies based on Corporate Culture

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ CHEN Gang (32)

Analysis on Development Gap between Urban and Rural Areas in Tibet

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ DENG Fa-wang,XU Ai-yan (44)

The Glamour of Kham-ba Tibetan Area: Comment on Kham-ba by Tibetan Writer Dadrin

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WANG Rui (58)

Eastern Miscellany and the Tibet Crisis in the Late Qing Dynasty: Taking British Invasion to Tibet in 1904 as Example

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ CHEN Xue-ran (67)

A Classification and Description for Tibetan Characters

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ JIANG Di, YAN Hai-xiong (75)

Research on Bilingualism, Codeswitching and the Background

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Kelsang Yeshe (86)

Analysis on Ordeal in Tibetan Customary Law

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ HOU Hong-wei, LIU Yi-gong (94)

Research on Man-land Relationship in Tibet

┈┈┈┈┈┈┈ ZHAO Xing-guo, PAN Yu-jun, DING Sheng, SHI Yu, ZHOU Bing (104)

On the Issues about Popucation Urbanization in Minority Nationality Areas: Taking Sichuan Tibetan Area as Example

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ SHEN Mao-ying (112)

《西藏研究》2010年第04期中、英文目录

历史

明中后期乌思藏朝贡使进京朝贡改道原因探析/喜富裕/01

论宋元时期藏区通行的货币/杨惠玲、尚明瑞/09

宗教

自性与无自性之间

——宗喀巴宗教哲学透视/朱连增/17

藏传佛教香巴噶举派综述/札细?米玛次仁/25

格萨尔

《格萨尔》与印度两大史诗的言语模式比较/王恒来/34

文化

略论藏族农耕民俗的生态文化学意蕴/史云峰/39

藏族传统时间观念探析/杨晓荣、雷文华/49

经济

西藏传统文化动漫化的产业孕育刍议/邓明文/60

政治理论

西藏自我发展能力刍议/张佳丽、贺新元/69

欧美学刊有关西藏人权文章述评/黎尔平/74

法律

传统与现代：论安多藏族牧区社会冲突治理

——基于两类常见纠纷的思考/冯海英/83

环境

全球气候变化对青藏高原水资源的影响/达瓦次仁/90

教育

西藏高校毕业生就业制度改革的现状分析及对策思考/宋瑞、普布次仁、王生彦/100

综述

20世纪国内藏戏研究综述/李宜/112

Bimonthly　　　　　　　　　　　　 Vol.122, No.4, 2010

Analysis on Reasons of Dbus- Gtsang’s Tribute Changing Route to the Capital during the Middle and Late Ming Dynasty

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ XI Fu-yu (1)

Currency in Tibetan Area during Song – Yuan Dynasty

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ YANG-Hui-ling, SHANG Ming-rui (9)

Between Self-nature and None Self-nature: Perspective on Tsongkhapa’ s Philosophical Thoughts

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHU Lian-zeng (17)

Review on Shangs-pa-bka’-brgyud-pa Lineage of Tibetan Buddhism

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Drashi?Migmar Tsering (25)

Comparison of Narrative Patterns of Gesar and Two Indian Epics

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WANG Heng-lai (34)

Discussion on Ecological Culturology Implications of Tibetan Agriculture Folk Customs

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ SHI Yun-feng (39)

Analysis on Tibetan Traditional Concept of Time

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ YANG Xiao-rong, LEI Wen-hua (49)

Discussion on Animation Industries Breeding of Tibetan Traditional Culture

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ DENG Ming-wen (60)

Discussion on Tibet’s Self-development Capability

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHANG Jia-li, HE Xin-yuan(69)

Review on Articles in European and American Journals about Tibet’ s Human Rights Issue

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LI Er-ping (74)

Tradition and Modernity: Discussion on Social Conflicts Management in Amdo Tibetan Pastoral Areas Based on Two Types of Common Disputes

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ FENG Hai-ying (83)

Impacts of Global Warming on the Water Resources of Tibetan Plateau

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Daua Tsering (90)

Analysis and Countermeasures on Reform of Employment of College Graduates in Tibet

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ SONG Rui, Phubu TSering, WANG Sheng-yan (100)

Research on Tibetan Opera Studies in the 20^th Century

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LI Yi (112)

《西藏研究》2010年第03期中、英文目录

政治

立足西藏实际，增强做好民族工作的能力

——学习中央第五次西藏工作座谈会精神体会/王春焕/01

维护西藏社会稳定中的社会化问题/方晓玲/10

简论对外传播与国家形象

——兼论某些西方媒体对拉萨“3?14”事件的报道/周志琴/17

历史

从《康藏前锋》看民国时期康区教育/姚乐野、秦慧/22

宗教

从萨迦寺、仁钦岗寺与周围社区互动关系看藏传佛教信仰的现代转换/孙悟湖、周拉、索次/27

文化

西藏文化产业发展探索/李春华/41

西藏珠峰自然保护区人文遗产综合考察/顿珠拉杰/49

艺术

夏鲁寺壁画中多闻子图像考察/贾玉平/64

民俗

“年”与 ：汉藏民族的原始信仰及其民俗演化/扎西东珠/73

藏族邦典民俗文化功能及其保护与发展/索朗措姆、刘智斌/82

经济

西藏农牧民消费结构变化分析/多庆/92

教育

西藏地区英语衔接教学现状研究

——基于西藏大学本科生英文写作调研分析/邢爱青/101

西藏职业教育研究述评/郭兆利/107

社会调查

西藏冬虫夏草资源可持续利用探讨/刘天平、卓嘎、郭健斌/114

Bimonthly　　　　　　　　　 Vol.121, No.3, 2010

Polities

Stregthen the Governance of Ethnical Issues Based on Actual Reality of Tibet: The Understanding of Learning the Gist of the Fifth Working Conference Held by the Central Government

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WANG Chun-huan (1)

The Issue of Socialization in Social Stability in Tibet

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ FANG Xiao-ling (10)

An Analysis of External Dissemination and State Image: How some of the Western Media Reported on the March 14^th Lhasa Riot

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHOU Zhi-qin (17)

Review Education Status of Kham Region During the Repblic of China from Viewpoint of “The Pioneer of Kham”

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ YAO Le-ye, QIN Hui (22)

Modern Transition of Tibetan Buddhism Belief: A Case Study of Interactive Relationships between Sagya and Renchen- Gang Monasteries with its Surrounding Communities

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ SUN Wu-hu, ZHOU Lha, Sotse (27)

An Explortion on the Development of Tibetan Culture Production

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LI Chun-hua (41)

A Survey on Culture Heritage in the Region of the Qomolangma Nature Reserve

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Thndrop Lhagyal (49)

Investigation on the Image of Nam - dui- see (mam – tos - sras) in the Murals of Shalu (Zhwa - Lu) Monastery

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ JIA Yu-ping (64)

“Year” and Gnyan: Primitive Belief of Han and Tibetan Evolution of Folk Customs

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Tashi Tundrop (73)

The Function of Apron in Folk Culture and It’s Protection and Inheritance

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Sonam Tsomu, LIU Zhi-bin (82)

An Analysis of the Changes of Consuming Composition of Tibetan Farmers and Herders

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Dobchen (92)

Situation Analysis of Cohesion in English Teaching in Tibet: A Case Study of Undergraduate English Writing Course in Tibet University

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ XING Ai-qing (101)

Review in the Research of Vocational Education in Tibet

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ GUO Zhao-li (107)

Study on Sustainable Utilization of Cordyceps in Tibet

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LIU Tian-ping, Drokar, GUO Jian-bin (114)

《西藏研究》2010年第02期中、英文目录

政治

从制度理论角度解析中央西藏工作座谈会内涵/孙勇/01

西方对中国西藏的媒体建构之文化解读

——兼论西藏对外形象重塑的思考/刘新慧/10

历史

明代吐蕃十八族考/武沐/16

藏族古代军事行动中的宗教因素探讨/次旦扎西、晋美/26

清代西藏地方兵制考/郭胜利/31

考古

古水水电站西藏境内淹没区考古调查简报/哈比布/41

文化

嘉绒藏族的姓氏文化与村落社会的传统互助

——以甘孜州沈村藏族为例/郎维伟、张朴/52

艺术

十六天魔舞源流考/黎国韬/60

劳度叉斗圣变未出现于敦煌吐蕃时期洞窟原因试析/李晓青、沙武田/73

建筑

山水一线间的亚东驿站研究/焦自云、汪永平/83

语言

康巴方言玉树话的语音特征研究/桑塔、达哇彭措/89

新闻学

创新产业投资机制，提升西藏传媒软实力/陈清华/94

经济

西藏国有企业现代化的路径依赖及经验总结/杜青龙、陈文朝/100

拉萨经济技术开发区调研分析/杨亚波/107

教育

试析康巴和安多方言区双语教育面临的挑战

——基于四川省丹巴县双语教育的教育人类学考察/龙藜、巴登尼玛/113

TIBETAN STUDIES

Bimonthly　　　　　　　  Vol. 120, No.2, 2010

Analysis and Explanation to the Connotation of Central Government’s Forum on the Work of Tibet from the Perspective of Systematic Theory

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ SUN Yong (1)

Cultural Approach to Western Media Reports on Tibet: with Suggestions on the Strategies of Reshaping Tibet’ s Oversea Image

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LIU Xin-hui (10)

Research on “the Eighteen Families” of Tubo in Ming Dynasty

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WU Mu (16)

Discussion on the Ancient Tibetan Religious Factors in Military

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Tseten Tashi, Jik Med (26)

Studies on the Local Troop System of Tibet during Qing Dynasty

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ GUO Sheng-li (31)

An Archeological Reconnaissance Report on the Inundated Area of Gushui Hydropower Station within the Tibet Autonomous Region

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Habibu (41)

The Surname Culture of Jiarong Tibetans and the Traditional Mutual Aid in Village Society: Taking Ganzi Shen Village Tibetans as Example

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LANG Wei-wei, ZHANG Pu (52)

Research on the Origin of Sixteen-Tian-Mo Dance

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LI Guo-tao (60)

Study on the Reason Why the Mural of Raudraksa Did not Draw in Tibetan Caves of Dunhuang Grottoes

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LI Xiao-qing, SHA Wu-tian (73)

Study on Courier Station in Yadong

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ JIAO Zi-yun, WANG Yong-ping (83)

Linguistic Characteristics of Yushul Dialect in Khampa Speech

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Sangtak, Dawa Phuntsok (89)

Innovate Mechanism of Industry Investment to Promote Soft Strength of Tibet’ s Media

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ CHEN Qing-hua (94)

The Path Dependence and Experience Summary of the Modernization of State-owned Enterprises in Tibet

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ DU Qing-long, CHEN Wen-chao (100)

Investigation and Analysis of Economic and Technological Development Area of Tibet Lhasa

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ YANG Ya-bo (107)

The Analysis on the Challenge of Bilingual Education in Khampa and Amdo Dialeet Areas: Basing on the Educational anthropology Field Work about the Bilingual Education of Ganzi Danpa County in Sichuan Province

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LONG Li, Palden Nyima (113)

 (提供资料：郁丽)

《西藏研究》2010年第01期中、英文目录

政治

论党的建设在西藏经济社会发展中的作用/贺新元/01

历史

清代至民国时期汉族移民在巴塘活动之面面观/友珍/09

成都将军的设置及其在治理川西藏区中的作用/彭陟焱/16

尼泊尔与我国西藏早期关系初探/赵萍/24

程凤翔第一次进兵察瓦岗/格珍/31

宗教

浅议西藏卓卡寺藏经与敦煌《大般若经》的关系/张延清/36

外来僧人对吐蕃佛教及佛经翻译方面的贡献/旺多/44

文献学

简论梵学研究与西藏的梵文文献/桑德/50

社会学

藏彝走廊的汉族移民与汉藏互动

——以九龙为个案的考察研究/王玉琴/65

甘肃南部林区族群生存文化的生态人类学研究

——以舟曲县三个藏汉村寨为例/马宁/73

经济

西藏三大经济区差异和协调发展的实证分析/陈朴、杨本锋/83

西藏入境旅游市场竞争态分析/张阿兰、德吉央宗、贡秋扎西/99

教育

西藏高等学校专业建设的现代化发展/刘凯/107

图书馆学

浅议西藏公共图书馆读者服务工作

——以西藏自治区图书馆为例/白玛才措/112

《西藏研究》汉文版2009年第1~6期（总第113~118期）论文目录索引/119

TIBETAN STUDIES

Bimonthly　　　　　　　　　　 Vol.119, No.1, 2010

Politics

On the Cause of the Party building in Tibet and Its Function for Promoting Tibet’ s Socio Economic Development

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ HE Xin-yuan (1)

History

The Activities of Han Chinese Migrations in Batang from Qing Dynasty to the Days of the Republie of China

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Yudron (9)

The Establishment of Chenghdu General and Its Role in Controling Tibetan Area Area in Western Sichuan

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ PENG Zhi-yan (16)

Study on the Early Relation between Nepal and China’ s Tibet

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHAO Ping (24)

Cheng Feng Xiang First Dispached Troop to Cha Wa Gang

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Gedron (31)

Religion

Analysis on the Relationship between the Sutras Coolected in Sgrol Dkar Temple and the Mahaprajna – paramita - sutra from Dunhuang

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHANG Yan-qing (36)

A Brief Talk on the Contribution of Foreign Buddhist Monks for Developing Tubo Buddhism and Its Translation

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wang Tob (44)

Documents

Sanskrit Studies and Literatural Source of Tibetan Sanskrit

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Sang Dak (50)

Socieology

Han Migration and Their Interaction with Tibetans in Zang – Yi Corridor: A Case Study of Jiulong

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WANG Yu-qin (65)

Study on Ecological Anthropology about Survival Culture of Ethnic Group in Woodiand Region in South and West Parts of Gansu Province

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ MA Ning (73)

Economy

Empirical Analysis for the Differences and Coordinated Development between the Three Major Economic regions in Tibet

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ CHEN Pu, YANG Ben-feng (83)

Analysis on the Market Competitive State of Inbound Tourism in Tibet

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHANG A-lan, Dekyid Yangzom, Konchok Tashi (99)

Education

On the Modernized Development of the Specialized Subjects Construction in Tbibet Universities

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LIU Kai (107)

Library Study

Improving Readers Services of the Tibet Public Libraries: Taking the Library of TAR as Example

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Pema Tsetso (112)

Index of Contents for the Chinese Version of Tibetan Studies for the Year 2009

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ (119)

(提供资料：郁丽)

中国人文和社会科学核心期刊

中国民族学类核心期刊

双月刊

主办单位：西藏社会科学院

编辑出版：《西藏研究》编辑部

主    编：仓决卓玛

副 主 编：蓝国华

邮政编码：850000

电子信箱：xzyj1981@sing.com