《中国宗教》2025年第1期目录

 

特稿

《习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想学习读本》出版发行

必须坚持我国宗教中国化方向

全国性宗教团体联席会议召开第二十八次会议

 

专题

加强对全国性宗教团体内部监督工作是支持引导宗教界全面从严治教的内在要求

做好内部监督工作 落实全面从严治教要求/演觉

多措并举 加强团体内部监督工作/李光富

做实做细 扎实推动监督工作/杨发明

加强内部监督工作 认真履行全面从严治教主体责任/李山

健全制度体系 强化教风建设 落实全面从严治教/徐晓鸿

 

法治

宪法关于宗教事务方面的规定

 

论坛

宏觉寺在千年历程中所发挥的八大重要桥梁纽带作用/噶尔哇·阿旺桑波

试论崇俭戒奢思想对佛教健康传承的重要价值/宋筱清

坚持守正创新 加强宗教学研究工作/马国利 虎佳琦

让中华优秀传统文化成为我国宗教中国化的底蕴和底气/李祥伟

试论坚持我国宗教中国化方向的几个关系 以江苏道教为例/归潇峰

以铸牢中华民族共同体意识为主线 新疆深入推进伊斯兰教中国化/彭无情 张芳

 

交流

陕西省榆林市：以“四合”加强宗教事务治理法治化/吴伟梁

甘肃省陇南市：巧用民事直说“小切口” 破解基层宗教事务治理“大难题”/蒙艳琴

湖南省益阳市：“三个三”工作法 推动宗教界全面从严治教/杨溢 高峰

广东省湛江市：全面提升宗教事务管理规范化水平/陈小燕

江苏省泰州市海陵区：推动“宗教工作三级网络和两级责任制”落细落实/泰州市海陵区民宗局

山东省枣庄市峄城区：探索规范宗教活动场所财务管理新路径/中共枣庄市峄城区委统战部

安徽省铜陵市枞阳县：以“五规范”做好基层宗教工作/章洋

 

当代

巨赞法师：当代中国佛教界爱国爱教的楷模/湛空

陈撄宁：弘道利生 矢志不渝/武国忠

 

学术

我国宗教中国化的三重意涵/楼宇烈

我国宗教治理法治化的发展历程/徐以骅

五个认同 推进我国宗教中国化与铸牢中华民族共同体意识的时代融合/卢刚 赵怡青

论任继愈推进马克思主义宗教学话语体系的构建/周赟 肖子雄

藏传佛教伦理思想中的“缘起共生”观念探究 以宗喀巴“三主要道”为视域/邱纪坤 罗旦

从唐代《心经》信仰看佛教中国化/陆杰峰

宗教中国化香江论坛在香港举办/李四龙

重庆华岩寺 传承文化 服务社会/桑平

文化认同视域下伊斯兰教中国化的路径研究/王倩倩 施国春 董塞漠

文昌信仰的历史流变研究/刘渝西 高旸

 

文化

南宋的禅师顶相图艺术/朱格雨

壁绘千年 溢彩流芳 河北蔚县的寺观壁画艺术/张建敏 高艳慧

民族医典古籍插图所体现的多元与融合 以《四部医典》版印插图为例/查苏娜

太极拳与道教文化/母庆磊 贺媛

近代江苏天主教堂建筑的中国化装饰艺术/丁奕

早期基督教音乐中国化的尝试 以近代出版的赞美诗集为中心的考察/李洁

 

书评

中国佛教研究的金石文献资料宝库 《中国佛教金石文献》评介/黄夏年

在守正创新中传承好玄奘精神财富 玄奘文献集大成者《玄奘全集》评介/丁波 王双同

 

宗教常识

中国的佛教宗派/吕其俊

道教的发展历史与宗派/林巧薇

 

艺苑

书画与禅学智慧交融 王志远“书画禅”作品选登/王志远

 

 

《中国宗教》2025年第2期目录

 

特稿

习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想是新时代统战工作的根本指针

《习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想学习读本》出版发行

全国统战部长会议在京召开 王沪宁出席并讲话

王沪宁出席全国性宗教团体负责人迎春座谈会

石泰峰在京会见班禅额尔德尼·确吉杰布

 

专题

深入学习贯彻习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想 必须坚持我国宗教中国化方向

完善大统战工作格局 加强“三支队伍”建设 齐心协力为系统推进我国宗教中国化谱写浙江新篇章/鲍秀英

加强政治引领 压实工作责任 全力做好新时代甘肃宗教工作/秦禾

加强“双通人才”建设 以中华优秀传统文化浸润宗教

准确把握中华文明的突出特性/刘鎏

 

法治

涉宗教的法律及相关法条

 

论坛

以“四个融入”提升宗教院校价值观教育/盖逸馨 方海东 杨洋

浅谈新时代系统推进道教中国化的实践路径/蔡高真

加强我国伊斯兰教经学思想建设 坚定不移走中国化道路/木哈提热木·西日甫

活佛转世制度的源起和发展/陈立健

 

交流

河南省濮阳市 推行“五抓”工作法 提升宗教事务管理规范化水平/濮阳市民宗局

让爱国守法意识更加深入人心 甘肃省伊斯兰教协会组织开展“三爱”主题朝觐卧尔兹巡回宣讲/马淑芸 敏贤昌

黑龙江省北安市：聚焦重点持续发力 扎实推进基层宗教工作/石桥

湖北省洪湖市：“三个强化”推进基层宗教工作上台阶/卢元姣

湖南省郴州市安仁县：落实“五个到位” 确保宗教活动场所安全稳定/中共安仁县委统战部（县民宗局）

 

当代

中国佛教协会与当代中国佛教的发展/郜建华

达浦生阿訇的爱国情怀与实践/杨正晴

薪火永相传 阔步踏新程 访金陵协和神学院侧记/郭歌

 

学术

作为精神修炼的儒家人文主义/杜维明

跨文明的全球素食文化现象：神话传说与宗教典籍中的素食哲学/张玺

汉藏文化的多彩共融 以甘肃拉卜楞寺为例/其乐格尔

伊斯兰教中国化视域下新疆清真寺建筑构件和装饰纹样探析/姚学丽

践行“和”文化思想 促进藏传佛教健康传承/卓玛措

 

文化

古韵越千年 广西桂林唐宋时期摩崖造像艺术/程晓捷

木版年画里的道教文化/黄雯君

中国传统绘画里的天主教圣像/郭子

当代的基督教音乐中国化 以《赞美诗（新编）》及其《补充本》为例/马晓霜

道教绘画艺术发展的点与线/曾传辉

 

书评

《道教学译丛》：以学术译丛出版方式促进中外道教学术文化交流/朱越利

《中国道教神仙谱系史》：以神仙谱系为中心的“道教史”书写/于国庆

《中华道经精要》：道教典籍整理的重要成果/谭鸣飞

《元代夏鲁寺汉藏艺术》：夏鲁寺汉藏艺术的多维价值/张荣德

 

宗教常识

《古兰经》及其汉译简述/李林

 

艺苑

伊斯兰教中国化的重要载体 《中国清真寺》专刊作品选登

 

 

《中国宗教》2025年第3期目录

 

特稿

必须充分发挥统一战线的重要法宝作用

李强在十四届全国人大三次会议上作的政府工作报告中有关宗教工作的内容（摘登）

王沪宁在全国政协十四届三次会议上作的政协常委会工作报告中有关宗教工作的内容（摘登）

王沪宁参加全国政协十四届三次会议宗教界委员小组会

石泰峰在湖南调研时强调 加强宗教事务治理法治化 以钉钉子精神抓好统战工作各项任务落地落实

全国性宗教团体联席会议召开第二十九次会议

 

专题

深入学习贯彻习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想 必须坚持我国宗教中国化方向

以佛教中国化生动实践 助力壮大爱国统一战线 为民族复兴凝心聚力/中国佛教协会

学习习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想，做好新时代天主教工作/中国天主教“一会一团”

加强“双通”人才建设 以中华优秀传统文化浸润宗教

中华优秀传统文化的主要内容/王水涣

 

法治

《宗教事务条例》的制定与修订

以《宗教事务条例》为主干 加强宗教事务治理法治化 写在《宗教事务条例》施行20周年之际/冯玉军

 

论坛

坚持马克思主义立场观点方法 深化新时代中国宗教学研究/黄杰

国子监与雍和宫：乾隆皇帝儒佛并蓄的教育实践/于超 王冬

推进宗教界依法加强自我管理的路径研究 以呼伦贝尔市有关工作实践为例/陈琛

适应时代需求的佛教僧才教育探索 以闽南佛学院为例/祖光

 

交流

凝心聚力推进基层宗教工作/赵楠

天津市：坚持“四个围绕” 引领宗教界厚植爱党爱国爱社会主义情怀/天津市民宗委

提升素质 协同共育 宗教界“双通”人才培养的浙江实践/陆丽青 郭家明 商琳 魏微

重庆市九龙坡区华岩寺：着力文化“双创” 推进佛教中国化走深走实/崔永波

 

当代

喜饶嘉措大师：爱国爱教的光辉典范/李德成

多维创新促发展 突破自我“走出去” 探访南京爱德印刷有限公司侧记/郭歌

 

学术

儒道佛三教关系及其内在结构/牟钟鉴

跨文明的全球素食文化现象：历史上亚洲诸王的“断屠禁杀”敕令与近代欧美民间的素食风潮/张玺

文成公主信仰对铸牢中华民族共同体意识的启示 基于西藏芒康县的考察/廖云路

中国清真寺汉文碑刻伊儒会通的具象化载体/白玉帅

妈祖信仰的跨学科研究评述/傅雨欣

 

文化

禅茶的文化内涵与传承 以国家非遗径山茶宴为例/吴芷梅

壁上丹青 千年风华 山西忻州寺观壁画艺术/李静

道教诗词的艺术特色 以宋代为例/王健

文化浸润 名胜增辉 清代南京隐仙庵道士王朴山的文化效应及其启示/尹志华

中国化的清真寺建筑装饰艺术/姚敬 李明

地方建筑文化影响下的晚清时期基督教堂建筑/温玲

从广济禅师到三平祖师 由苏轼题跋《唐广济大师行录碑》说起/吴琼 卢晓容

 

书评

《中国佛教》：一幅中国佛教的全景画卷/姜小溪

《识体与识变——玄奘唯识学的基本问题》：为玄奘唯识学研究开辟新航道/李子捷

 

宗教常识

金瓶掣签制度的由来/陈立健

 

艺苑

伊斯兰教中国化的重要载体 《中国清真寺》专刊作品选登（二）

 

 

《中国宗教》2025年第4期目录

 

特稿

必须解决好人心和力量问题

《新时代西藏人权事业的发展与进步》白皮书指出 西藏宗教信仰自由保障的法治化水平不断提高 有力维护了宗教和顺、社会和谐、民族和睦

中华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定实施细则

《中华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定实施细则》有关问答

 

专题

学习宣传贯彻全国两会精神 推动我国宗教健康传承

深入学习全国两会精神 系统推进我国佛教中国化/演觉

学习贯彻全国两会精神 努力开创道教工作新局面/李光富

深刻领会全国两会精神实质 系统推进我国伊斯兰教中国化/杨发明

学习全国两会精神 凝心聚力做好天主教工作/李山

在基督教界组织传达学习好全国两会精神 做好2025年工作/徐晓鸿

加强“双通”人才建设 以中华优秀传统文化浸润宗教（三）

坚持用中华优秀传统文化浸润我国宗教/张二平

 

论坛

坚持独立自主自办教会 做好新时代天主教工作/沈斌

系统推进新时代我国伊斯兰教经典的中国化诠释/阿地里江·阿吉克力木

关于系统推进道教中国化的五个关键环节/张诚达

全面从严治教是系统推进我国宗教中国化的当务之急/本性

推进我国基督教中国化理论研究 助力国际话语体系建设/高明

浅析系统推进我国宗教中国化的科学内涵和实践路径 以江苏省宗教中国化实践为例/张杰顾佳恒

系统推进道教中国化走深走实的几点思考/班泰勇 楼剑涛 李蕾

我国伊斯兰教界助力中国式现代化的当代使命/马秉文

 

法治

浙江省宗教领域纳入“大综合一体化”行政执法改革的理论与实践/赵青航 褚亮 陈振华

 

交流

辽宁省：推动宗教健康传承取得新成效/辽宁省民宗委

江苏省南通市：以“四个突出”扎实做好宗教工作/彭婷婷

湖北省十堰市郧西县：探索基层宗教事务治理模式/汪令芝 王蕾

湖南省长沙市开福寺：坚持文化润教 深入推进宗教中国化长沙实践/李佑明 周宁

 

当代

太虚法师：倡导抗日救国及佛教改革的一代高僧/明贤

专访刘柏年：对天主教中国化的几点看法/卢晓容

 

学术

儒释道的人生智慧/郭齐勇

近代天主教美术的中国化及其启示/王乃媛

藏传佛教中国化的历史实践 以西藏昌都为例/罗招武

由鉴真东渡看佛学传播对中医药发展的影响/吴娇 景昭德 叶明花

道教性命学说中的养生理论/谢金鑫

清代伊儒会通 刘智《天方典礼》的经世致用思想/赛勤 王润生

胡仁·乌力格尔曲艺中的儒释道融合观/齐敖包

论宋元宗教社区的艺术风格与特点/王思杰

 

文化

铸牢中华民族共同体意识语境下的西藏寺庙建筑探析/格桑央拉

典册之美 中国古代佛经的装帧设计艺术/朱钘

云南南传佛教寺院的壁画艺术/贾爱英

从道教戒律看道教音乐文化建设/胡军

道教洞天福地思想的形成及其文化内涵/赵雪莹

晚明时期的天主教木版画/秘真琦

传统民居建筑文化影响下的福建教堂建筑/戴睿

 

书评

《伊儒会通研究》：探寻文明交融的智慧/田亮

 

宗教常识

《旧约圣经》的形成、内容与汉译/黄瑛

 

艺苑

福德绵长 器韵悠远 福德图书馆馆藏艺术珍品赏析

 

 

《中国宗教》2025年第5期目录

 

特稿

必须正确处理一致性和多样性关系

王沪宁与新时代党的统一战线工作专题研讨班学员座谈

全国政协召开双周协商座谈会 围绕提升宗教事务治理法治化水平协商议政 王沪宁主持

 

专题

深入学习贯彻习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想 必须坚持我国宗教中国化方向

在宗教中国化历史实践中谱写新时代新征程道教工作新篇章/中国道教协会

系统推进我国伊斯兰教中国化 凝聚团结奋斗的合力/中国伊斯兰教协会

切实把学习成效转化为系统推进基督教中国化的强大动力/基督教全国两会

 

法治

关于宗教团体管理的相关规定

推动加强宗教事务治理法治化 不断开创宗教工作新局面 全国政协“提升宗教事务治理法治化水平”双周协商座谈会综述/孙金诚

《宗教事务条例》施行二十年 促进西藏自治区宗教事务治理法治化 加快发展/边巴拉姆

 

论坛

甘肃：探析用中华优秀传统文化浸润宗教的实践路径/中共甘肃省委统战部

浅析新时代系统推进我国宗教中国化的理论内涵和实践路径/邵萍

成都青羊宫：道教文化的现代传承之路/赵斐

加强我国伊斯兰教教职人员国家通用语言文字教育的意义与思考/韩雪莉

 

交流

倡导“三香三净” 涵养荆楚禅风 系统推进佛教中国化湖北实践/正慈

陕西省汉中市 推动基层宗教事务治理由“管得住”向“管得好”转变/汉中市民宗局

宁夏回族自治区石嘴山市：“三位一体”建强宗教教职人员队伍/金鹏

湖南省郴州市桂阳县：创新推行治理非法宗教活动“码上监督”机制/中共桂阳县委统战部

河北省石家庄市平山县 坚持“三个融入” 着力打造宗教中国化示范场所/中共平山县委统战部

江苏省兴化市：坚持“五有五好”标准 做好民间信仰工作/刘凤杰 舒苏

 

当代

中国佛学院的传承与创新之路/马媛媛

圆瑛法师：爱国爱教的旗帜和楷模/本性

王良佐：将爱国情怀融入血脉/刘盈池

 

学术

作为地理学家的丘处机及其探索精神/盖建民

抓实“选育管用”系统机制 加强宗教学研究队伍建设/唐先滨 洪春华 冯晨

盐井：民族交融与宗教和谐的共生实践/次仁拉措 斯郎格登 扎西白姆

我国宫、观、祠、庙等建筑早期文化形态考辨/王鲁辛 蒋欢宜

从张良入世建功到出世修道看道家智慧/陈霞

清真寺建筑中国化研究/齐一聪 马佳星 何晨旭

浙江金华黄大仙祖庭文化的传播与交流/陈旭东 朱鹏

当代基督教音乐中国化的创新探索/李杰源 贺宇

 

文化

以文化对外交流活动为载体 讲好中国道教故事/陈炜炟

禅宗文化与中国古代诗歌/桑影影

多元文化融合视域下的云南丽江白沙壁画/白杨

历代老子图像的演变/王巍;欧阳吴婷

中国清真寺的勾连搭建筑形式/冯任军

景教石刻图像的中国化特色/刘晓茹

张大千《雅歌·香草嘉果良木册》探析/郭晓晖 马骁骅

新疆的多种宗教并存格局/彭无情 苏晶

 

宗教常识

复活节

 

书评

依法治藏：筑牢西藏繁荣稳定的法治根基 读《依法治藏：理论与实践》的思考/毛景琦

 

艺苑

和谐共融 南京市石鼓路天主堂艺术珍品选登

 

 

《中国宗教》2025年第6期目录

 

特稿

习近平接受班禅额尔德尼·确吉杰布拜见 王沪宁蔡奇陪同接受拜见

必须以铸牢中华民族共同体意识为党的民族工作主线（上）

 

专题

深入学习贯彻习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想 必须坚持我国宗教中国化方向

守牢工作底线 把握统战规律 系统推进宗教中国化山东实践走深走实/白山

深入学习贯彻新时代党的宗教工作理论和方针政策 努力开创辽宁宗教工作新局面/张智明

胸怀“两个大局” 扎实推进新时代吉林宗教工作/冯庆忠

 

法治

宗教院校教育教学工作的相关规定

《宗教事务条例》施行20年 保障宗教信仰自由 维护宗教和睦与社会和谐/陈欣新

 

论坛

广仁寺对都市藏传佛教健康传承的路径探索/仁钦扎木苏

论《古兰经节选简注》对我国伊斯兰教教育的积极意义/穆可发

我国宗教不断适应中国社会演变的历史过程与特征/莫幸福

系统推进道教中国化 促进道教健康传承/刘至堃

中国与孟加拉国的千年交往 以中国古代求法僧的记述为中心/杨叙

 

交流

多元通合 和顺有序 藏传佛教中国化在云南迪庆的实践探索/和金保 蒋尉

内蒙古自治区支持宗教界全面从严治教的具体实践/申淑玉

创新实施“三大工程” 深入推进宗教中国化贵州实践/贵州省宗教事务服务中心

杭州佛学院 发挥办学特色 培养骨干人才/戒法

河北省邯郸市磁县 构建“四维协同”工作体系 加强基层宗教事务治理/岳占飞

 

当代

白马寺：见证文明交融互鉴的千年历史/李嶷

中国伊斯兰教协会与中国伊斯兰教的当代实践/中国伊斯兰教协会

中国道教学院：守正弘道风 育才兴道教/姜小溪

傅圆天：行不言之教 践爱国之志/青城山道教协会

以歌为戈 心系祖国 记抗日救亡歌咏运动的发起者刘良模/曲萌

 

学术

进入新时代 宗教事务治理法治化水平不断提升/冯玉军

道安对于佛教中国化的贡献/王其潭

道教文化对外交流的当代实践/郭武

佛教崇俭戒奢传统的意义/吴华

推进道教中国化的文化视角/邓海舟

合院式布局在中国清真寺建筑中的运用/考贝贝

 

文化

佛教说唱文学的中国化演变/王晓芳

唐卡艺术浅析/吴建印

山西道教音乐的传承与演变/刘玉娟

云南大理巍宝山清代道教壁画的艺术特色/薛其龙

宁夏同心清真大寺装饰艺术的中华文化表达/贾陈亮 李娟娟

中国天主教美术作品 以中国画形式表现圣经故事/孙继梅

 

宗教常识

中国南传佛教常识/康南山

 

书评

伊儒会通的文本指南 评金宜久著《马复初汉文著述探析》/李林

 

艺苑

白马寺建筑、造像艺术选登