2023年10月21日下午，中国社会科学院世界宗教研究所数字人文宗教与宗教舆情研究室成功举办了“2023年数字人文宗教与宗教舆情研究室学术活动周系列之二：独立宗教—混合宗教理论建构初探”讲座。本次讲座邀请北京大学社会学系卢云峰教授主讲，复旦大学范丽珠教授、华东师范大学黄剑波教授、中国社会科学院世界宗教研究所李志鸿研究员与谈，讲座由中国社会科学院世界宗教研究所数字人文宗教与宗教舆情研究室副主任李华伟副研究员主持。来自不同学术机构的近三十位专家学者参与了本次讲座。

本次讲座的主题为“独立宗教—混合宗教理论建构初探”，卢云峰教授以三一教为例，从“独立宗教”和“混合宗教”这一组备受关注的概念入手，通过梳理国内外过去几十年如何翻译这两个概念的争议提出问题。他认为翻译以及在此基础上建构类型学固然重要，但类型学只具备分类意义，不是真正的理论，未来的研究应该转向理论建构，才是应关注的重点。为了回答这一系列问题，卢云峰教授以福建莆仙地区的三一教为研究对象，探讨该宗教团体的衍变及其背后的影响因素，在此基础上尝试建构“独立宗教-混合宗教”理论。

在与谈环节，范丽珠教授结合自己翻译杨庆堃先生著作时的切身体会，对卢云峰教授的发言做了回应。她认为，宗教在不同文化中会呈现不同的状况，这个状况就在于既有一神教的，也有多神信仰的存在，不同的政教关系会直接映射到宗教的形态和宗教与民间社会互动的方式中。黄剑波教授认为，通过宗教研究中国社会的不同组织方式或运作模式，有助于理解中国问题。李志鸿研究员认为，可以关注历史上三一教由儒学社团转变为民间宗教的时间点，三一教与佛教、道教的互动关系，三一教门人的自我认同等研究议题。

本次讲座在世界宗教研究所党委和所领导的大力支持下得以圆满举办，讲座气氛热烈，讨论充分，取得了良好的学术交流效果。 

（撰稿：世界宗教研究所助理研究员 张阳）

（编辑：许津然）