10月26日，在浙江省绍兴市新昌县举办的第八届中日佛学会议上，中日佛学研究专家一同探讨佛学，进一步推动两国佛学学术交流。

30多年前，日本学者中村元、鎌田茂雄和中国学者任继愈、杨曾文等共同发起，创办了中日佛教学术会议。该会议自1985年至2003年在日本和中国轮流举办了10届。

为了延续中日佛学交流传统，打造中日佛教学者学术交流平台，在中国学者方立天和日本学者末木文美士、菅野博史的大力倡导下，教育部人文社会科学重点研究基地、中国人民大学佛教与宗教学理论研究所自2004年起举办新的中日佛学会议。

《涅槃经》是佛教经典的重要部类之一，盛行于南北朝，是当时中国化的佛教教义学建构的重要经典依据。当天的会议上，中日专家学者围绕“《涅槃经》与东亚佛教”这一主题，以10场专场论文发表，进行深入探讨。

中日佛教交流历史悠长。唐朝时，就有鉴真东渡日本，空海等日本僧人来华求法。中国佛教协会前会长赵朴初曾说，中日韩三国佛教界的友好交流自古到今已形成一条“黄金纽带”，得到三国佛教界一致认同和积极响应。近年来，佛教交流日益成为中日两国民间交流的一个重要方面。

“我们将继承前辈学者留下的传统，为推进日本和中国的学术交流而努力。”日本代表团团长、创价大学教授菅野博史说，“今年12月，北京大学将举办国际天台学会的会议，届时我也会应邀参加。”菅野博史因研究佛学，年轻时在北京大学访学，此次是他第三次来到新昌大佛寺。本届佛学会议，他作为团长，带领日本佛学研究专家与中国学者共同探讨佛学经典研究。

此前，新昌大佛寺于2015年承办了第六届中日佛学会议。

新昌佛教文化源远流长，也是中日佛教交流的重要基地。新昌大佛寺开山于东晋永和初年（345年），东晋十八高僧与名士在此研究佛学，东晋般若学“六家七宗”中“六家六宗”的创立者，均到过新昌研习。隋朝时期，创立佛教天台宗的智者大师圆寂于新昌大佛寺。唐代，日本高僧最澄来华求法，研习天台教义，专程到新昌大佛寺礼佛；回国后，他创立日本佛教天台宗，给日本佛教后期发展带来巨大影响。

“中日佛学交流，为中国化的新昌佛教文化在海内外的弘扬与传播起到了积极作用。” 新昌大佛寺方丈传实法师表示。

会议期间，主办方中国人民大学佛教与宗教学理论研究所还与新昌大佛寺合作举办了“新昌佛教与佛教中国化座谈会”。中国人民大学佛教与宗教学理论研究所执行所长张风雷说，历史上，新昌是佛教中国化的一个重镇，在中国佛教史上具有独特的地位。研讨新昌佛教中国化的历史进程和思想资源，有着重要的现实意义。

据了解，近年来，新昌深入挖掘佛教文化的深厚积淀与底蕴，先后举办了中国大佛文化节、新昌大佛成像1500周年纪念大会，梳理和萃取佛教中国化的思想精华。

（转自2019年11月5日《中国民族报》）

（编辑：许津然）