一、个人信息

姓名：黄瑛

出生年月：1981年7月

籍贯：湖北省武汉市

电邮：zjs-huangying@cass.org.cn

二、工作/教育经历

2023.06—至今  中国社会科学院世界宗教研究所基督教研究室副研究员

2021.02—2023.06  中国社会科学院世界宗教研究所基督教研究室助理研究员

2018.09—2020.09  浙江大学人文学院哲学系博士后

2014.04—2018.02  海德堡大学宗教学博士（德国，海德堡）

博士论文：Von der religiösen Gemeinschaft zum Reich Gottes. Das Verständnis von Religion in Bonhoeffers frühen Schriften 1924-1935（《从共同体到国度 -- 朋霍费尔早期宗教观（1924—1935）》）

导师：Michael Welker教授

2010.10—2014.03  海德堡大学文科硕士（德国，海德堡）

硕士论文：Das Religionsverständnis in Bonhoeffers frühen Schriften 1923-1927（《朋霍费尔早期著作中的宗教观（1923-1927）》）

导师：Michael Welker教授

2009.10—2010.07  美因茨大学交换学生 （德国，美因茨）

导师：Christiane Tietz教授（现任瑞士苏黎世大学教授）

2004.09—2007.06  武汉大学哲学硕士（中国，武汉）

硕士论文：《论朋霍费尔的良心观及其神学与伦理学意义》

导师：段德智教授

1999.09—2003.06  中南财经政法大学法学学士（中国，武汉）

论文方向：婚姻家庭法

三、国际学术奖

2020 Manfred Lautenschlaeger Award for Theological Promise

（2020年度曼弗雷德劳滕施莱格国际学术奖）

四、研究领域

1.德语宗教思想史（路德，施莱尔马赫，巴特，朋霍费尔, 莫尔特曼，云格尔，潘能伯格，汉斯昆）

2.宗教学基本原理

3.19-20世纪宗教批判理论（费尔巴哈、马克思、尼采）

4.中国基督教（民国时期中国基督教思想的渊源研究）

5.法律与宗教

五、主要科研学术成果

专著：

1.Huang Ying, Von der religiösen Gemeinschaft zum Reich Gottes. Das Verständnis der Religion in Bonhoeffers frühen Schriften 1924-1935, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, 2020.  (《从共同体到国度 -- 朋霍费尔早期宗教观（1924—1935）》，该书荣获德国海德堡大学颁发的2020年度弗雷德劳滕施莱格国际学术奖)

译著：

1.克里斯蒂雅娜·缇兹著，黄瑛译，《朋霍费尔——反法西斯抵抗运动中的基督教思想家》，香港：道风书社，2023。

期刊论文：

1.〈朋霍费尔“狱中书信”中的宗教观〉，《基督宗教研究》2023年第32辑，第308-320页（C刊辑刊）

2.〈朋霍费尔以“人格”概念为中心的基督论〉，《世界宗教文化》2023年第1期，第141-148页（C刊）

3.〈天主教社会训导视野下的宗教对话新模式〉，《基督宗教研究》2022年第30辑，2022年11月，第560-571页（C刊辑刊）

4.〈“此世性”与失落“世界”的宗教〉，《中国社会科学报》2022年9月27日

5.〈朋霍费尔论宗教共同体：朋霍费尔《圣徒相通》的方法、结构及思想渊源〉，《汉语基督教学术评论》第33期（2022年6月），第141-162页（A&HCI）

6.〈朋霍费尔著作汉译现状与德语文献的编纂〉，《世界宗教研究》2021年第5期（C刊）

7.〈超越贝特格〉，《道风：基督教文化评论》53（2020），第293-311页（A&HCI）

8.〈巴门宣言的形成史、内涵与局限〉，《道风：基督教文化评论》，51（2019），第177-199页（A&HCI）

书内专文：

1.〈民国时期教外学者对基督宗教的研究〉，载于：郑筱筠（主编）《中国现代基督教学术史》，即出

2.〈朝向和平的冒险——从潘霍华和平概念的发展看《伦理学》手稿中隐藏的和平伦理学〉，载于：卓新平（主编）《基督教思想史十五讲》，北京：社科文献出版社，即出

3.〈朝向和平的冒险——从潘霍华和平概念的发展看《伦理学》手稿中隐藏的和平伦理学〉，载于：邓绍光（主编）《解读潘霍华伦理学》，香港：德惠文化，2018，第131-158页

百科词条：

1.“朋霍费尔”词条，《中国大百科全书（第三版网络版）》，2021年上线

2.“莫尔特曼”词条，《中国大百科全书（第三版网络版）》，2021年上线

3.“巴特”词条，《中国大百科全书（第三版网络版）》，2023年上线

译文：

1.尤根·莫尔特曼著，〈真理之灵〉，黄瑛译，载于：姜林静（主译）《盼望：为了尚未完满的世界》，香港：道风书社，2021，页109-122

2.施林根茨彭，〈对一本朋霍费尔传记我们应有何种期待？〉（Was man von einer Bonhoeffer-Biographie verlangen sollte），黄瑛译，《基督教学术》16（2017）, 页497-522；亦载于：邓绍光主编：《解读潘霍华伦理学》，香港：德惠文化，2018

六、参与课题与项目

1.里尔克《杜伊诺哀歌》：爱欲的诗学（2018年浙江省一般课题，参与）

2.朋霍费尔宗教批判的当代意义研究（2019年国家社科基金一般项目，主持）

3.主编/主译《朋霍费尔全集校注版》（德文底本：Dietrich Bonhoeffer Werke）（2023-2028）

七、语言能力

1.德语 （听说读写）

2.英语 （阅读与写作）

3.希腊文（德国希腊文国家考试证书Graecum）

4.希伯来文（德国希伯来文国家考试证书Hebraicum）

（编辑：许津然）